משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1725
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Siniora Joseph Bassan |
La lagrima fina no la vee ni la vizina |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Sentidos, Sensos |
חושים | |
|
vista, ver |
ראיה, לראות, מראה | |
|
Espasio, Lugar |
מרחב, מקום | |
|
kuartier |
שכונה | |
|
vezino |
שכן | |
|
Kalidades |
תכונה | |
|
yoro, yorar |
בכי, לבכות | |
|
fino |
מעודן, עדין, מזוכך | |
|
Aksion |
פעולה |