משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1136
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Alberto Alfandari |
Este mundo es un bonete, ken lo kita, ken lo mete |
01 | ||
|
Uriel Mizrahi |
Este mundo es un burlete ken la kita ken la mete |
11 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Objeto, Instrumento, Vestimienta |
חפץ, כלי, בגד | |
|
vestimienta, ropa, vestirse |
בגד, לבוש, להתלבש | |
|
Espasio, Lugar |
מרחב, מקום | |
|
mundo |
עולם | |
|
chapeo, bonete |
כובע, מגבעת, מצנפת |