משפחת פתגמים
pajina de famiya de refranes
1012
|
מפתח |
מפתח |
שם המידען |
פתגם |
קרבת |
indise |
indise |
nombre del informante |
refran |
aparientamento |
|
Uriel Mizrahi |
En el espital el hazino va sonando ke le ayuden ke tiene dolores, no dan enportansa mizmo las ahote |
01 |
|
tema |
indice |
נושא |
|
Hazinuras, Defektos |
חלאים, מומים | |
|
hazinura, hazino |
מחלה, חולה | |
|
Sentimiento, Sensasion |
רגש, תחושה | |
|
dolor, doler |
כאב, ייסורים, לכאוב | |
|
Aksion |
פעולה | |
|
ayudo, ayudar |
עזרה, לעזור |