Empesar kero a kontar
Echas de el Dio Alto
Ke lo ke kero avlar
Nada yo no le falto
Kon bayles i saltos
I kon grand plazer

Porke Haman el mal servos
Kijo metermos tambien atentarmos mamzer
I Haman s'enburacho i salio afuera
A la suegra le demando ke perasha era
Eya le dishera i Ahashverosh
Kantaremos kon grande boz i kon alegria
Esta maraviya hay

Alevanta Mordehay, vistete de sayo
Viste korona de rey, suve en el kavayo
Te yevare al banyo i te lavare
Tambien yo te espejare porke so lijero
Tiene aki berbero hay
Shabat shabaton por karon
Alhad lo abajaron hay

Alevanta Mordehay vistete de sayo
....... berbero hay.

Eskuchar / Listening

אין הקלטה no record No ay enrejistramiento

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

2660

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

La historia de Amán y Mardoqueo

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

311/06

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

61

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

נסים באלי

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Bali Nisim

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Yafo

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Turkia

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Self Recording

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1985

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

CP קופלאס

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

Paralit. Purim פרה ליטורגי פורים

תפקוד