Estábase la gallarda en su ventana florida
Peinándose sus cabellos que eran como seda fina
Por allí pasó un caballero de Santa María arriba
Suba, suba caballero suba, suba por su vida
Gallarda puso la cama y caballero bien la mira
Y un puñalito de oro que entre los dos metía
A eso de la media noche gallarda se removía
¿Qué buscas tú la gallarda gallarda traidora mía? x2
Busco un puñalito de oro para quitarte la vida
Ese puñal que tú buscas en mi mano lo tenía
Se lo metió por el pecho y el alma la sacaría.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1325

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

La gallarda matadora

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

133/09

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

207

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

שרה קדוש

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Kadosh Sara

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Kiriat Gat

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tetuan

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-N3

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד