Y en la plaza Mayor hubo gran capitanía
Y eran tantos los soldados que en la plaza no cabían
Dijo el sargento al alfére(z) vamos a rondar la villa
Rondadla vos mi sargento yo rondada la tenía
Y al revolver una esquina vieron venir tres mocitas
La de los rubios cabellos a mis ojos se venían
Dijo el sargento al alfere(z) yo os la presentaría
Tres años hacían tres que la tengo por amiga
Y a eso de la media noche el sargento va por la niña
No está aquí señor sargento que está en casa de su tía
Con el puñal que traía la puerta la rompería
Y halló a la niña durmiendo desnudita y en camisa
Tate, tate el caballero la pondré la su ropita
La capa tengo muy grande con ella la taparía
A la salida de la puerta una cosa la diría
Guarda tu honra la niña y/más es tuya que no mía x2
Yo la guardaré mi madre y aunque me cueste la vida.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1232

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

Los soldados forzadores

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

124/09

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

207

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

שרה קדוש

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Kadosh Sara

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Kiriat Gat

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tetuan

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-O6

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד