Media noche ya es pasada y los gallos quieren cantar
Cuando saliera Sheríe de Tánger a Tetuán
Tres naciones con él trae todas tres a su manda(r)
De arabim y rifiim bárbaros no hay que contar
Y antes que a la ciudad llegue un billete mandó a echar
Y a nombre de Si 'L haj el Kbir alcalde de la ciudad
Si la ciudad me entregares no te haré ningún mal
Si la ciudad no me entregas y a bombarla he de tomar
La respuesta que le dieron negra era y de contar
Vete, vete tú Sheríe vete para tu ciudad
Vay pelea con tu hermano y saca tu hombredad
Y el Sabbá la mañanita bombas empezó a tirar
La primera que tirara no le hizo ningún mal
La segunda que tirara esa hizo mucho mal
Matara a padres y a hijos y a l'azbas para cazar
Matara a una novia nueva como salió de huppá.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

1225

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

El Mostadi

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

124/02

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

207

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

שרה קדוש

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Kadosh Sara

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Kiriat Gat

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tetuan

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1981

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-C19

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד