תרגום אנגלי

פירוש

תעתיק עברי

ערך

מפתח

traduksión inglez

esplikasion

transkripsión ebrea

entrada

indeks

enough, sufficient

מספיק, די הצורך

אבאסטיסיינטי

abastesiente adj. & adv.

540

supply, provisions

הספקה, אספקה, צידה

אבאסטיסימיינטו

abastesimiento m.

550

sufficient amount

כמות מספקת

אבאסטיסייון

abastisión f.

570

depression, exhaustion, feebleness

דכאון, תשישות

אבאטיסייון

abatisión f.

660

resignation, to leave the throne

התפטרות, הסתלקות מכס המלוכה

אבדיקאסייון

abdikasión f.

700

אבירסייאר ר' אלבירסייאר

abirsiar cf. albersiar

880

ethiopia, abyssinia

אתיופיה, חבש

אביסינייה

Abisinia f.

895

ethiopian, abyssinian

אתיופי, חבשי

אביסינייו/אביסינייאאו

abisinio/abisiniao m. & adj.

897

residence, home, house, apartment

מגורים, בית, דירה

אביטאסייון

abitasión f.

940

cutting down, amputation

כריתה, קטיעה

אבלאסייון

ablasión f.

1100

dipping, immersion, baptism

טבילה

אבלוסייון

ablusión f.

1120

devotion, dedication

מסירות נפש, התמסרות

אבניגאסייון

abnegasión f.

1130

cancellation, annulment

ביטול

אבוליסייון

abolisión f.

1250

abomination

תועבה

אבומינאסייון

abominasión f.

1390

abundance, plenty, opulence, multitude

שפע, שפעה, ריבוי

אבונדאנסה/אבונדאנסייה

abondansa/abondansia f.

1490

despicable, hated

מתועב, שנוא, משוקץ

אבוריסידו

aborresido adj.

1610

despicable, hated

מתועב, נתעב

אבוריסיינטי

aborresiente adj.

1615

hate, animosity, grudge, resentment, loathing, repulsiveness

שנאה, איבה, טינה, תעוב, מיאוס

אבוריסימיינטו

aborresimiento m.

1620

hate, animosity, grudge, resentment, abomination, repulsiveness

שנאה, איבה, טינה, מיאוס

אבוריסייון

aborresión f.

1630

loathsome, repulsive, despicable, abominable

מאוס, נתעב, מתועב

אבוריסיב'לי

aborresivle adj.

1640

אבוריסייון ר' אבוריסייון

aborrisión cf. aborresión

1650

caressing (plural)

התגפפויות

אבראסיז'וס

abrasijos m. pl.

1850

אבריב'אסייון ר' אבריב'יאסייון

abrevasión cf. abreviasión

1940

shortening, summary, initials

קיצור, ראשי תבות

אבריב'ייאסייון

abreviasión f.

1990

absence, absenteeism; lack

העדרות, נפקדות; העדר

אבסינסייה

absensia f.

2140

forgiveness, absolution, atonement

מחילה, כפרה

אבסולוסייון

absolusión f.

2170

absorption, reception, comprehending, grasping, swallowing

ספיגה, קליטה, בליעה

אבסורבסייון

absorbsión f.

2230

avoidance

המנעות

אבסטינסייון

abstensión f.

2250

abstinence, asceticism

פרישות, נזירות, הנזרות

אבסטינינסייה

abstinensia f.

2260

abstraction

הפשטה

אבסטראקסייון

abstraksión f.

2265

swelling, growing in size; inflation

נפיחות, תפיחה; התנפחות

אבופ'אסייון

abufasión f.

2380

agreement, consent, acceptance, acceding; permission to enter

הסכמה, קבלה, העתרות; רשות כניסה

אג'יטאסייון

achetasión (it.) f.

2680

accommodation, adjustment, fit; adaptation; adoption

הסתגלות, התאמה; עיבוד; אימוץ

אדאפטאסייון

adaptasión f.

3020

myrtle (plural)

הדסים

הדסים

adasim (ebr.) m. pl.

3080

clinging; joining (a party, a movement)

הצמדות; הצטרפות (למפלגה, תנועה)

אדירינסייה

aderensia f.

3340

addition, supplement; adding (math)

הוספה, צירוף, תוספת; חיבור (חשבון)

אדיסייון

adisión f.

3630

add to that

בנוסף לכך

אדיסייונאלמינטי

adisionalmente adv.

3640

to add, to add a column of numbers

הוסיף, חיבר טור של מספרים

אדיסייונאר

adisionar v.

3650

fortune telling

הגדת עתידות

אדיב'ינאסייון

adivinasión f.

3680

agency

סוכנות

אג'ינסייה

adjensia f.

3820

compassion, pity, mercy

חמלה, רחמים

אג'ידיאסייון

adjideasión (t.) f.

3900

adjudication

שיפוט, שפיטה

אג'ודיקאסייון

adjudikasión adj.

4027

administration, management, managing

מינהלה, מינהל, ניהול, הנהלה

אדמיניסטראסייון

administrasión f.

4220

admiration

הערצה

אדמיראסייון

admirasión f.

4270

entry permit, entrance fee

אישור כניסה, דמי כניסה

אדמיסייון

admisión f.

4310

acceptable, reasonable

מתקבל על הדעת, סביר

אדמיסיב'לי

admisivle adj.

4320

hurting, sick, complains about pain; in pain, insulted, to be hurt (metaphorically)

כואב, חולה, "מיילל" (מתאונן על רוב כאב); כאוב, נעלב, נפגע

אדולינסייאדו

adolensiado adj.

4360

to make sick, to hurt

החליא, הכאיב

אדולינסייאר

adolensiar v.

4370

to get sick; to moan with pain

חלה, נפל למשכב; התאנח מכאבים

אדולינסייארסי

adolensiarse v. refl.

4380

אדולינטאדו ר' אדולינסייאדו

adolentado cf. adolensiado

4390

adolescence, adulthood

התבגרות, בגרות

אדוליסינסייה

adolesensia f.

4410

adolescence, adulthood

אדוליסיר ר' אדולינסייאר

adoleser cf. adolensiar

4415

אדוליסירסי ר' אדולינסייארסי

adoleserse cf. adolensiarse

4417

אדוליסידו ר' אדולינסייאדו

adolesido cf. adolensiado

4420

adoption

אימוץ

אדופסייון

adopsión f.

4520

adoption, adaptation, reception

אימוץ, סיגול, קבלה

אדופטאסייון

adoptasión f.

4550

admiration; worship

הערצה; פולחן

אדוראסייון

adorasión f.

4590

אדורמימיינטו ר' אדורמיסימיינטו

adormemiento cf. adormesimiento

4610

אדורמינטאדו ר' אדורמיסידו

adormentado cf. adormesido

4620

dormant, sleepy, numb

רדום, חסר תחושה

אדורמיסידו

adormesido adj.

4670

falling asleep, slumber, oversleep; causing to sleep

הרדמות, תרדמה, הרדמות יתר; הרדמה

אדורמיסימיינטו

adormesimiento m.

4680

אדורמידו ר' אדורמיסידו

adormido cf. adormesido

4690

rivalry, contrast; trouble, calamity

יריבות, ניגוד; צרה, פורענות

אדב'ירסידאד/אדב'ירסיטה

adversidad/adversitá f.

5070

warning; reminder

אזהרה; תזכורת

אדב'ירטינסייה

advertensia f.

5080

consolation, condolences

ניחומים, תנחומים

אפ'אלאגאסייון

afalagasión f.

5300

excuse me

סלח לי

אפ'ידירסין/אפ'ידיסין

afedersín/afedesín (t.) interj.

5610

foul-smelling; loathsome, repulsive

מצחין; מאוס, מעורר גועל

אפ'ידיסידו

afedesido adj.

5640

affection, fondness, love

חיבה, אהבה

אפ'יקסייון

afeksión f.

5690

to like, to be fond of; likeable, liked

מחבב; חביב, אהוד

אפ'יקסייונאדו

afeksionado adj.

5700

to like, to be fond of, to love, to desire

חיבב, אהב, חשק

אפ'יקסייונאר

afeksionar v.

5710

to show affection for -

גילה חיבה ל-

אפ'יקסייונארסי

afeksionarse v. refl.

5720

pretending, hypocrisy

העמדת פנים, צביעות

אפ'יקטאסייון

afektasión f.

5760

joining to a members club

הצטרפות למועדון חברים

אפ'ילייאסייון

afiliasión f.

6140

declaration, claim; approval, confirmation, to become approved; positive reply; fulfillment

הצהרה, טענה; אישור, התאשרות; תשובה חיובית; התגשמות

אפ'ירמאסייון

afirmasión f.

6350

אפ'ליקסייון ר' אפ'ריסייון

afliksión cf. afrisión

6555

insult

עלבון

אפ'רינטאסייון

afrentasión f.

7090

אפ'ריאיסייון ר' אפ'ריסייון

afriisión cf. afrisión

7180

tormented, suffering, lacking

מעונה, סובל, מחוסר

אפ'ריאיסייונאדו

afriisionado adj.

7190

hindrance, prevention; torment, suffering, poverty

מניעה, מחסור; ענות, עינוי, סבל, ייסורים, עוני

אפ'ריסייון

afrisión f.

7240

to torture

עינה

אפ'ריסייונאר

afrisionar v.

7250

settlement

יישוב; התכנסות, התקבצות

אגלומיראסייון

aglomerasión f.

7815

grateful; that was received willingly, that receives gratitude

אסיר תודה; שהתקבל ברצון, שזוכה להכרת תודה

אגראדיסידו

agradesido adj.

8070

thankful

מכיר תודה, מודה

אגראדיסיינטי

agradesiente adj.

8080

gratitude, appreciation, gratefulness

תודה, הוקרה, הכרת טובה

אגראדיסימיינטו

agradesimiento f.

8090

gratefulness

הכרת טובה

אגראדיסייון

agradisión f.

8100

graceful, charming

חנני, מלא חן

אגראסייאדו

agrasiado adj.

8150

to make graceful

עשה חנני, מילא בחן

אגראסייאר

agrasiar v.

8160

aggravation, worsening

החמרה, הרעה

אגראב'אסייון

agravasión f.

8220

an act of aggression, an act of violence

מעשה תוקפנות, מעשה אלימות

אגריסייון

agresión f.

8420

aggression, aggressiveness

תוקפנות, אגרסיביות

אגריסיב'ידאד/אגריסיב'יטה

agresividad/agresivitá f.

8430

aggressive, aggressive

תוקפני, אגרסיבי

אגריסיב'ו

agresivo adj.

8440

agricultural instrumentation, agricultural tools

מיכשור חקלאי, כלים חקלאיים

אגרוטינסייה

agrotensia f.

8650

pungency, wit, cleverness

חריפות, פקחות

אגודינסייה

agudensia f.

9120

spanking

עונש, מלקות

אחארב'אסייון

aharvasión f.

9695

trumpet call

תרועת חצוצרה

אחוב'לאסייון

ahovlasión f.

9930

aeration, ventilation

אוורור

אייריאסייון

aireasión f.

10490

egyptian

מצרי

אאיסייאנו

aisiano m.

10580

fermentation, excitement, shuddering, feverishness; propaganda

תסיסה, התרגשות, הזדעזעות, קדחתנות; תעמולה

אז'יטאסייון

ajitasión f.

10780

academician

אקדמאי

אקאדימיסייאנו

akademisiano (fr.) m.

10910

rare to occurence

התרחשות נדירה

אקאיסימיינטו

akaesimiento m.

10950

loved, that is liked

אהוב, שמחבבים אותו

אקירינסייאדו

akerensiado adj.

11520

to like; to fall in love

חיבב; התאהב

אקירינסייאר

akerensiar v.

11530

to be liked

התחבב

אקירינסייארסי

akerensiarse v. refl.

11540

love, fondness

אהבה, חיבה

אקירינסימיינטו

akerensimiento m.

11545

אקירינסייוזו ר' קירינסייוזו

akerensiozo cf. kerensiozo

11550

acquisition, acquiring

רכישה

אקיזיסייון

akizisión f.

11710

cheering, applaus; blast

תשואות, מחיאות כפים; תרועה

אקלאמאסייון

aklamasión f.

11730

clarification

הבהרה

אקלאראסייון

aklarasión f.

11770

acclimation

התאקלמות

אקלימאטאסייון

aklimatasión f.

11820

adjustment, fit, training

התאמה, הכשרה

אקומודאסייון

akomodasión f.

12060

אקומולאסייון ר' אקומולאסייון

akomulasión cf. akumulasión

12240

to make beloved on

חיבב על, האהיב

אקונגראסייאר

akongrasiar v.

12360

event, occurrence, incident; to wet oneself in the pants

ארוע, מאורע, מקרה, התרחשות,מעשה; ''בריחה'' במכנסים

אקונטיסימיינטו

akontesimiento m.

12450

covet, to yearn to -, to desire a-

חמד, השתוקק ל-, חשק ב-

אקוב'דיסייאר

akovdisiar v.

12800

acrobatics, jugglery

לוליינות, אקרובטיקה, להטוטנות

אקרובאסייה

akrobasia f.

12880

receiving ,acceptance

קבלה, התקבלות

אקסיפטאסייון

akseptasión f.

12980

accessible; attainable, achievable

נגיש; ניתן להשגה

אקסיסיב'לי

aksesivle adj.

13000

hot-tempered, irate; disturbing, annoying; hostile

כעסן, רגזן; מטריד, מרגיז; עויין

אקסי/אקסיאה

aksí/ía (t.) adj.

13030

not planned, random

בלתי מתוכנן, מקרי

אקסידינטאל

aksidental adj.

13040

randomly, by chance, coincidentally

באופן מקרי, במקרה, באקראי

אקסידינטאלמינטי

aksidentalmente adv.

13050

accident

תאונה

אקסידינטי

aksidente m.

13060

delay, hindrance, prevention; unpleasantness, hitch

עיכוב, מניעה; אי נעימות, תקלה

אקסיליק

aksilík (t.) m.

13070

action, doing; stock

פעולה, עשיה; מניה

אקסייון

aksión f.

13080

stock holder

בעל מניות

אקסייונארייו

aksionario m.

13090

אקסייוניר ר' אקסייונארייו

aksioner (fr.) cf. aksionario

13100

tax

הטל, בלוֹ

אקטסיז

aktsíz m.

13230

accumulation

צבירה

אקומולאסייון

akumulasión f.

13520

accusation, suit, claim, indictment

האשמה, תביעה, אישום

אקוזאסייון

akuzasión f.

13720

full of praise; of praise

מלא שבחים; של שבח

אלאב'אנסייוזו

alavansiozo adj.

14430

praise, glorification, glory, fame

שבח, תשבחות, הלל, תהילה

אלאב'אסייון

alavasión f.

14470

good tidings

בשורה טובה

אלבירסייה/אלבירסייה

albersia /albirsia f.

14710

messenger of good news

מבשר טוב

אלבירסייאדור

albersiador m.

14720

announce, to break news to, to bring good news

בישר, הביא בשורה טובה

אלבירסייאר

albersiar v.

14730

אלביסייה ר' אלבירסייה

albisia cf. albersia

14740

messenger of news, herald

מבשר, מביא בשורה/ידיעה

אלבריסייאדור

albrisiador m.

14910

announce, to break news to

בישר, הביא בשורה/ידיעה

אלבריסייאר

albrisiar v.

14915

a gift that is given to the messenger of good news/ tidings; thanks

שי בשורה (שי הניתן למביא הבשורה); תודות

אלבריסייאס

albrisias f. pl.

14920

authorized, licensed

מורשה, בעל הרשאה

אליסינסייאדו

alesensiado adj.

15760

let, allow, to give permission, to give license

הרשה, התיר, נתן רשות, נתן רשיון

אליסינסייאר

alesensiar v.

15770

to be allowed

הורשה

אליסינסייאדו

alesensiarse v. refl.

15775

peanut

בָּטנה (בוטן)

אלפ'ונסיגו

alfonsigo m.

16300

אלגואסיל ר' אלגואזיל

alguasil cf. alguazil

16460

nutrition, diet, nourishment, feeding

תזונה, הזנה

אלימינטאסייון

alimentasión f.

17160

authorize, to allow, to let, to give license/ permit

אישר, התיר, נתן רשיון

אליסינסייאר

alisensiar v.

17440

אלמאסיגה/אלמאסיגה ר' אלמאסטיגה

almásiga/almasíga cf. almástiga

18600

short speech, sermon

נאום קצר, דרשה

אלוקוסייון

alokusión f.

19120

sacrifice/sacrifices, burnt offering/s

קורבן/קורבנות, עולה/עולות

אלסאסייוניס

alsasiones f. pl.

19360

changing, alternation

השתנות, התחלפות

אלטיראסייון

alterasión f.

19460

god all mighty, superior, superior god, the creator of the world

אל עליון, עליון, הכל יכול, ריבונו של עולם

אלטיסימו

Altisimo m.

19665

a small thing, worthless thing; deceit, fraud

דבר פעוט, דבר חסר ערך; הונאה, תחבולה

אלטראפ'יסייו

altrafisio m.

19740

mirage, illusion

חזיון תעתועים

אלוסינאסייון

alusinasión f.

19980

to thank; to thank for goog news

הודה; הודה על בשורה טובה

אלב'יריסייאר

alverisiar v.

20130

אלב'יריסייאס ר' אלבריסייאס

alverisias cf. albrisias

20140

to enjoy, to savor

התענג

אלב'יסייאר

alvisiar v.

20165

to be happy when receiving good news

שמח בקבלת בשורה טובה

אלב'יסייארסי

alvisiarse v. refl.

20170

אלב'יסייאס ר' אלבריסייאס

alvisias cf. albrisias

20180

אלב'ריסייאס ר' אלבריסייאס

alvrisias cf. albrisias

20280

the break of dawn

עלות השחר

אמאניסידה

amanesida f.

20730

dawn

שחר

אמאניסימיינטו

amanesimiento m.

20740

אמארגאסייון ר' אמארגורה

amargasión cf. amargura

20996

אמאסיז'ו ר' אמאסאדורה

amasijo m. cf. amasadura

21360

aspiration, ambition

שאיפה, אמביציה

אמביסייון

ambisión f.

21790

to aspire to-

שאף ל-

אמביסייונאר

ambisionar v.

21800

to be keen on, to aspire to-; to be insulted

היה להוט אחרי, שאף ל-; נעלב

אמביסייונארסי

ambisionarse v. refl.

21810

with ambition, in ambitious manner

בשאפתנות, באופן שאפתני

אמביסייוזאמינטי

ambisiozamente adv.

21820

ambitious; stubborn

שאפתן, שאפתני, אמביציוזי; עקשן, קשה עורף

אמביסייוזו

ambisiozo adj.

21830

אמבריסידו ר' אמבריינטו

ambresido cf. ambriento

21945

ambulance

אמבולנס

אמבולאנסייה/אמבולאנסה

ambulansia/ambulansa f.

21980

improvement

שיפור

אמילייוראסייון

ameliorasión (fr.) f.

22130

mother of twins

יולדת תאומים

אמיליסייאדה

amilisiada f.

22450

to give birth to twins

ילדה תאומים

אמיליסייאר

amilisiar v.

22460

rotten, decomposing

רקוב, נרקב

אמופ'יסידו

amofesido adj.

22680

פחת

אמורטיזאסייון

amortizasión f.

23120

'hmotzi' ? jewish blessing told before eating bread

ברכת המוציא

המוציא

amosí/amotsí (ebr.)

23130

proof

הוכחה, ראיה

אמוסטראסייון

amostrasión f.

23145

אמפיסאדה ר' אימפיסיז'ו

ampesada cf. empesijo

23210

amplification, broadening, enlargement, increase

הגברה, הרחבה, הגבר,הגדלה

אמפליפ'יקאסייון

amplifikasión f.

23240

amputation

קטיעה

אמפוטאסייון

amputasión f.

23310

that doesen't speak, that is dumbfounded

שאינו מדבר, שנאלם דום

אמודיסידו

amudesido adj.

23370

silence, keeping quiet

שתיקה, האלמות

אמודיסימיינטו

amudesimiento m.

23380

muteness, falling silent (as a result of the use of power)

אלם, השתתקות (בכח או בכח הכסף: ''לא יחרץ'')

אמודיסייון

amudisión f.

23390

סיפוח

אניקסייון

aneksión f.

24720

wholesaler

סיטונאי

אנגרוסיסטו

angrosisto (fr.) m.

25180

אנגוסייה ר' אנגוסטייה

angusia cf. angustia

25230

אנגוסייאדו ר' אנגוסטייאדו

angusiado cf. angustiado

25240

אנגוסייאדור ר' אנגוסטייאדור

angusiador cf. angustiador

25250

אנגוסייאר ר' אנגוסטייאר

angusiar cf. angustiar

25260

אנגוסייארסי ר' אנגוסטייארסי

angusiarse cf. angustiarse

25270

אנגוסייוזו ר' אנגוסטייוזו

angusiozo cf. angustiozo

25280

vitality, activity, energy, vigor

חייות, פעילות, מרץ

אנימאסייון

animasión f.

25570

stays up until late hours of the day

מעריב

אנוג'יסיינטי

anochesiente adj.

25930

אנונסאר ר' אנונסייאר

anonsar v. cf. anunsiar

26030

notes, annotations, interpretation; prescription

הערות, פרוש; מרשם

אנוטאסייון

anotasión f.

26120

so, like that, thus

כך, ככה

אנסי

ansí adv.

26170

grief, suffering; concern, anxiety; stinginess, greed

צער, סבל, ענות; דאגה, חרדה; קמצנות, אהבת בצע

אנסייה

ansia f.

26190

troubled, suffering, sad, worried, anxious, fearful

נטרד, סובל, עצב, דואג, חרד

אנסייאדו

ansiado adj.

26210

in ancient time, ever

בזמן קדום, אי פעם

אנסייאנאמינטי

ansianamente adv.

26220

ancient, old; old (human)

קדמון, ישן; זקן

אנסייאנו

ansiano adj.

26230

old, elderly

זקן, ישיש, קשיש

אנסייאנו

ansiano m.

26240

to sadden, to cause grief; to hate; to long for, to desire

העציב, צער; שנא; כמה, התאווה

אנסייאר

ansiar v.

26260

to be tortured, to be sorry, to become sad, to become worried; to aspire to-

התענה, הצטער, התעצב,התמלא דאגה; שאף ל-, חתר ל-

אנסייארסי

ansiarse v. refl.

26270

ache, suffering, concern

מכאוב, דאגה

אנסיידאד

ansiedad f.

26280

so, like that, thus

כך, ככה

אנסינה/אנסיני/אנסין

ansina/ansine/ansín adv.

26290

great yearning

בהשתוקקות גדולה; בחרדה

אנסיוזאמינטי

ansiozamente adv.

26300

anxious, worried; yearning, desiring

חרד, דואג; משתוקק

אנסייוזו/אנסיאוזו

ansiozo/ansiaozo adj.

26310

אנסילייארסי ר' אנסייארסי

ansyearse cf. ansiarse v. refl.

26330

against the constitution

נגד החוקה, אנטי קונסטיטוציוני

אנטיקונסטיטוסייונאל

antikonstitusional adj.

26770

disinfection

חיטוי

אנטיסיפסיאה

antisepsía f.

26900

with foresight; in advance, beforehand

בראיית הנולד; מראש

אנטיסיפאדאמינטי

antisipadamente adv.

26920

expected ,foreseen; early

צפוי מראש, שנחזה; מוקדם

אנטיסיפאדו

antisipado adj.

26930

precede, foresee

הקדים, צפה/ראה מראש

אנטיסיפאר

antisipar v.

26940

preface, foresight

הקדמה, ראית הנולד, צפיה מראש

אנטיסיפאסייון

antisipasión f.

26950

chalk- coal

פחם-אבן

אנטראסיטה

antrasita f.

27040

אנטוסייאסמאדו ר' אינטוזייאסמאדו

antusiasmado (fr.) cf.entuziasmado

27110

אנטוסייאסמו ר' אינטוזייאסמו

antusiasmo (fr.) cf. entuziasmo

27120

cancellation, deletion, nullification

ביטול, מחיקה, פסילה

אנולאסייון

anulasión f.

27200

אנונסייה ר' אנונסייו

anunsia cf. anunsio

27210

announcer, herald

כרוז, מודיע, מבשר

אנונסייאדור

anunsiador m.

27220

announce

הודיע, הצהיר, הכריז, בישר

אנונסייאר

anunsiar v.

27230

message, advertisement, news

הודעה, מודעה, בשורה

אנונסייאסייון

anunsiasión f.

27240

message, advertisement, news, announcement

הודעה, מודעה, הכרזה, בשורה

אנונסייו

anunsio m.

27250

appendicitis

דלקת התוספתן, אפנדיציט

אפאנדיסיט

apandisit m.

27870

suddenly, in unpredictable manner

פתאום, לפתע, באופן בלתי צפוי

אפאנסיז/אפאנסיאה

ápansiz/apansía (t.) adv.

27880

אפארדיסיט ר' אפאנדיסיט

apardisit cf. apandisit

28060

appearance, shape, look

חזות, צורה, הופעה, מראה

אפארינסיה

aparensia f.

28140

אפאריסינסייה ר' אפאריסימיינטו

aparesensia cf. aparesimiento

28230

that has aesthetic appearance, handsome, nicely dressed; looks bigger than his age (for a child)

בעל הופעה, נאה, לבוש יפה; לילד: נראה גדול מגילו

אפאריסידו

aparesido adj.

28270

appearance, show, vision; beginning, source, origin

הופעה, מופע, חזון; התחלה, מקור

אפאריסימיינטו

aparesimiento m.

28290

appearance; ghost; phenomenon, vision, revelation, sudden appearance

הופעה; רוח רפאים; חזיון,התגלות, הופעה פתאומית

אפאריסייון

aparisión m.

28380

separation, cutting-off, being cut-off, distinction

הפרדה, ניתוק, הבחנה, היפרדות

אפארטאסייון

apartasión f.

28530

belonging, pertinence

שייכות

אפארטינינסייה

apartenensia f.

28600

appeased

מפוייס, רגוע, שקט; שהתאזר בסבלנות

אפאסינסייאדו

apasensiado adj.

28660

to quiet, to calm, to allay, to sooth

השקיט, הרגיע, שיכך

אפאסינסייאר

apasensiar v.

28670

to calm down, to be patient; to become patient

נרגע, התאזר בסבלנות; הפך לסבלני

אפאסינסייארסי

apasensiarse v. refl.

28680

with enthusiasm, with eagerness

בהתלהבות, בלהיטות

אפאסייונאדאמינטי

apasionadamente adv.

28720

enthusiastic, zealous, follower; crazy; keen on; full of amotion, loving

נלהב, קנאי, חסיד; מטורף; להוט, להוט אחרי; מלא רגשה, אוהב

אפאסייונאדו

apasionado adj.

28730

enchanting, attractive, alluring

שובה לב

אפאסייונאנטי

apasionante adj.

28740

to enchant, to captivate one's heart; to excite

לקח לב, שבה לב, הקסים;הלהיב

אפאסייונאר

apasionar v.

28750

to be excited; to long , to yearn

התלהב; השתוקק

אפאסיונארסי

apasionarse v. refl.

28760

appeal; to cry for help

ערעור; שוועה

אפילאסייון

apelasión f.

29150

אפינדיסיט/אפינדיסיט ר' אפאנדיסיט

apendesit/apendisit cf. apandisit

29250

אפירינסיאה ר' אפארינסייה

aperensía cf. aparensia

29290

to enhance, to improve

שכלל

אפירפ'יקסייונאר

aperfeksionar v.

29300

to notice, to notice a-, to sense

הבחין, הבחין ב-(בעין), חש

אפירסיב'יר/אפירסיב'יר

apersivir/apersever v.

29440

to realize that-, to notice that-

נוכח ב-, הבחין ש-

אפירסיב'ירסי/אפירסיב'ירסי

apersivirse/aperseverse v. refl.

29450

application; assiduousness, attention;

יישום, השמה; שקדנות, תשומת לב; אפליקציה

אפליקאסייון

aplikasión f.

30010

stroke

שבץ

אפופליקסייה

apopleksia f.

30260

אפורטאסייון ר' אפורטי

aportasión cf. aporte

30350

to take over

השתלט

אפוסיסייונארסי

aposesionarse v. refl.

30400

estimated, assessed, appraised

מוערך, נישום

אפריסייאדו

apresiado adj.

30990

assessor, appraiser, estimator

מעריך, שמאי

אפריסייאדור

apresiador m.

31000

appraisement, assessment; esteem, appreciation, with respect

הערכה, שומה; הוקרה,הערכה, מתן כבוד

אפריסייאמיינטו

apresiamiento m.

31010

to value, regard highly, admire, appreciate, to esteem; to appraise, to estimate, to set a price

העריך, החשיב, העריץ, הוקיר;אמד, העריך, קבע מחיר

אפריסייאר

apresiar v.

31020

appraising, assessing; respect, appreciation

הערכה, שומה (פעולה); כבוד, הערכה

אפריסייאסייון

apresiasión f.

31030

valued, admirable, honorable

מוערך, ראוי להערכה, נכבד

אפריסייאב'לי

apresiavle adj.

31040

אפריסיגיר ר' פירסיגיר

apresigir v. cf. persegir

31050

appreciation, esteem

הערכה, הוקרה

אפריסייו

apresio m.

31060

אפריזייאר ר' אפריסייאר

apreziar cf. apresiar

31470

approximately

בקירוב

אפרוקסימאדאמינטי

aproksimadamente adv.

31620

to come near, approach, to come to-

התקרב, קרב, הגיע ל-

אפרוקסימאר

aproksimar v.

31630

to come near, approach

התקרב, קרב

אפרוקסימארסי

aproksimarse v. refl.

31640

approximately, roughly, more or less

בקירוב, בערך

אפרוקסימאטיב'אמינטי

aproksimativamente adv.

31660

approximate, estimated, anticipated; close

מקורב, משוער;קרוב

אפרוקסימאטיב'ו

aproksimativo adj.

31670

approval, agreement, consent; validity; praise, encouragement

אישור, הסכמה; קיום; שבח,עידוד

אפרוב'אסייון

aprovasión f.

31860

a set of arguments, argumentation, reasoning

מסכת טיעונים, הנמקה

ארגומינטאסייון

argumentasión f.

33490

nobility, aristocracy

אצולה, אריסטוקרטיה

אריסטוקראסייה

aristokrasía f.

33720

cease-fire, truce

שביתת נשק

ארמיסטיסיו

armistisio m.

34260

to fit/match, to create harmony

התאמה, הרמוניזציה

ארמוניזאסייון

armonizasión f.

34330

ארנאנסייו ר' ארנאסייו

arnansio m. cf. arnasio

34360

generation

דור

ארנאסייו

arnasio m.

34370

ארינגראסייאר/סי ר' רינגראסייאר/סי

arrengrasiar/se cf. rengrasiar/se

36290

destruction, extermination, loss; to be liberated from a bothersome person

השמדה, כליה, אבדן; השתחררות ממישהו מטריד

ארימאטאסייון

arrematasión (port.) f.

37090

אריסיב'יר ר' אריסיב'יר

arresevir cf. arresivir

37910

אריסיב'ידה ר' ריסיב'ידה

arresivida cf. resivida

38020

acceptable, agreed

מקובל, מוסכם

אריסיב'ידו

arresivido adj.

38030

the man who welcomes

מקבל הפנים

אריסיב'ידור

arresividor m.

38040

reception; acceptance (of something)

קבלת פנים; קבלה (של משהו)

אריסיב'ימיינטו

arresivimiento m.

38050

to accept, to achieve

קיבל, קיבל פני, השיג

אריסיב'יר

arresivir v.

38060

התקבל

אריסיב'ירסי

arresivirse v. refl.

38085

reception

קבלת פנים

אריסיב'ו

arresivo m.

38090

מעצר, מאסר זמני

אריסטאסייון

arrestasión f.

38290

twisted

מפותל

אריטורסידו

arretorsido adj.

38580

ארינגראסייאר ר' רינגראסייאר

arringrasiar v. cf. rengrasiar

39630

arrogance, boastfulness, impudence

שחצנות, יהירות, רברבנות, חוצפה

ארוגאנסה/ארוגאנסייה

arrogansa/arrogansia f.

40110

impudent, insolent

חוצפן, עז-פנים, חצוף

ארסיז

arsiz (t.) adj.

40710

insolence, boldness, cynicism

חוצפה, עזות פנים, ציניות

ארסיזליק

arsizlik (t.) m.

40720

satisfaction, saturation

סיפוק, רוויה

ארטאסייון

artasión f.

40780

artificial; false, hypocritical

מלאכותי, מעשה; כוזב, צבוע

ארטיפ'יסיאל

artifisial adj.

40880

artificially

באופן מלאכותי

ארטיפ'יסיאלמינטי

artifisialmente adv.

40890

cleverness, wit, talent; trick; cheating, deceit, fraud; a means

פקחות, שנינות, כשרון; תחבולה, תכסיס; נכל, רמיה; אמצעי

ארטיפ'יסייו

artifisio m.

40900

in cunning, in art, in diligence

בערמה, באמנות, בחריצות

ארטיפ'יסייוזאמינטי

artifisiozamente adv.

40920

crafty, cunning, industrious

ערום, ערמומי, חרוץ

ארטיפ'יסייוזו

artifisiozo adj.

40930

articulation, accentuation; joint

חיתוך דיבור, הטעמה; פרק, מפרק

ארטיקולאסייון

artikulasión f.

40990

Come on ..!

בחייך ..!

אסבה! (אסי ביב'ה)

asba! (así biva) interj.

41460

אסאלמיאסייון ר' סאלמיאסייון

asalmeasión cf. salmeasión

41620

elevator, lift

מעלית

אסאנסור/אסאנסייור

asansor/asansior m.

41710

murdered

נרצח

אסאסינאדו

asasinado adj. & m.

41860

to murder

רצח

אסאסינאר

asasinar v.

41870

to commit suicide, to kill oneself

התאבד, הרג עצמו

אסאסינארסי

asasinarse v. refl.

41880

אסאסינאטו ר' אסאסינאדו

asasinato adj. cf. asasinado

41890