ערכים ראשיים
Entradas prinsipales
|
תרגום אנגלי |
פירוש |
תעתיק עברי |
ערך |
מפתח |
|
traduksión inglez |
esplikasion |
transkripsión ebrea |
entrada |
indeks |
|
last night |
אמש, הלילה שעבר |
אנוג'י |
anoche adv. | |
|
night fall |
רדת הלילה |
אנוג'יסיר |
anocheser m. | |
|
the night has fallen; to be reminded of a task you fotgot to do in a dreem |
ירד הלילה; באירוניה: נזכר בחלומו במטלה ששכח לבצעה |
אנוג'יסיר |
anocheser v. | |
|
stays up until late hours of the day |
מעריב |
אנוג'יסיינטי |
anochesiente adj. | |
|
the night of day before yesterday |
ליל שלשום |
אנטינוג'י |
antinoche adv. | |
|
|
|
אינוג'יסיר ר' אנוג'יסיר |
enocheser cf. anocheser | |
|
innocency |
תום לב, נקיון כפים |
אינוג'ינסייה |
inochensia (it.) f. | |
|
innocent |
חף מפשע, זכאי; תם |
אינוג'ינטי |
inochente (it.) adj. | |
|
midnight |
חצות הלילה |
מידיאנוג'י |
medianoche f. | |
|
I am completely surprised by your words, I don't know anything about it, I deny the obligation you want to oblige me |
אני מופתע לגמרי מדבריך, לא ידוע לי דבר מכך, אני כופר בחיוב שאתה מבקש לחייב אותי (מיוסד על שיבוש של הביטוי "בורא מאורי האש" מברכת ההבדלה) |
מוריש- מוריש מוריש נוג'י ד'אלחה |
morésh (ebr.)- morésh morésh noche d'alhá | |
|
night |
לילה, ליל |
נוג'י |
noche f. | |
|
a short night spent in suffering or disputes |
לילה קצר העובר בסבל או במחלוקות |
נוג'יזיקה |
nochezika f. | |
|
henna night |
ליל החינה |
טאפ'י- נוג'י די טאפ'י |
tafé- noche de tafé |
