medianoche f.

חצות הלילה

midnight

esfuenio de medianoche

'חלומות בלילה'' - תכניות מוזרות ואקסראוואגנטיות

Al fin dela media noche Tarkino se despertara (Donme, sig 18)

A las tres de medianoche, al bloko 20 arrivimos, los apeles empesaron, en los friyos mos apuraron (En los kampos de la muerte, Violet i Sara Fintz, 1945)

Dito gevir se alevanto a media noche para azer aparejo de la kevura (Meam Loez Bereshit)

i estuve mirando de parte de la pared de mizrah a non kitar el ojo de ayi fin media noche i echado sin azer ningun konsentimiento, ke la djente ke estavan ayi pensaron ke todo lo ke estava parando mientes era a la shehina (Shivhe Hayim Vital, Sal. 1892)

El korban Pesah era komido salvo en la noche i non era komido salvo asta medianoche i no era komido salvo a sus kontados i non era komido salvo asado (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

I Shimshon yazio asta la medianoche ; i a la media noche se levanto, i travo las puertas de la puerta de la sivdad, i los dos postes, i los arranko kon la serradura, i los pozo sovre sus ombros, i los suvio a la punta del monte ke esta enfrente de Hevron. (Biblia, Const. 1873)

A la fin de media noche la onra le demandar ia. (Blanka Flor)

A medianoche vino un leon alado de el, lo golio i se fue. (Kuentos de Yerushalayim, 1923)

A la otra noche, komo dinguna vez, mahsus torni a media noche pasada. (Sipure Sefarad)