ערכים ראשיים
Entradas prinsipales
|
תרגום אנגלי |
פירוש |
תעתיק עברי |
ערך |
מפתח |
|
traduksión inglez |
esplikasion |
transkripsión ebrea |
entrada |
indeks |
|
accused, defendant |
נאשם |
אקולפאדו |
akulpado m. & adj. | |
|
accuser, accusing, plaintiff, prosecutor |
מאשים, תובע, קטגור |
אקולפאדור/דירה |
akulpador/dera n. & adj. | |
|
accusation, claim, suit, indictment, prosecution speech |
האשמה, תביעה, אישום, נאום תביעה, כתב אישום |
אקולפאמיינטו |
akulpamiento m. | |
|
accuse; to carry the guilt |
האשים; נשא באשם |
אקולפאר |
akulpar v. | |
|
to blame oneself |
האשים עצמו |
אקולפארסי |
akulparse v. refl. | |
|
apology, justification |
התנצלות, הצדקה |
דיסקולפה |
deskulpa f. | |
|
acquittal, exoneration |
זיכוי |
דיסקולפאמיינטו |
deskulpamiento m. | |
|
to justify, to acquit, to side with the right |
הצדיק, זיכה מאשמה, צידד בזכות, לימד זכות |
דיסקולפאר |
deskulpar v. | |
|
to justify, to prove his righteousness, to apologize |
הצטדק, הוכיח צדקתו, התנצל |
דיסקולפארסי |
deskulparse v. refl. | |
|
apology, justification; forgiveness |
התנצלות, הצטדקות; סליחה, מחילה |
דיסקולפה |
diskulpa f. | |
|
innocent; that his apology was accepted, who was forgiven; the apologist |
חף מפשע; שהתנצלותו התקבלה, שנמחל לו; המתנצל, המצטדק |
דיסקולפאדו |
diskulpado adj. | |
|
to forgive; to justify |
סלח, מחל; הצדיק |
דיסקולפאר |
diskulpar v. | |
|
to apologize, to justify |
התנצל, הצטדק, ביקש סליחה |
דיסקולפארסי |
diskulparse v. refl. | |
|
defendant |
נאשם |
אינקולפאדו |
enkulpado m. | |
|
to blame |
האשים |
אינקולפאר |
enkulpar v. | |
|
|
|
איסקולפה ר' דיסקולפה |
eskulpa cf. deskulpa | |
|
|
|
איסקולפאר ר' דיסקולפאר |
eskulpar cf. deskulpar | |
|
|
|
איסקולפארסי ר' דיסקולפארסי |
eskulparse cf. deskulparse | |
|
|
|
אינקולפאדו ר' אקולפאדו |
inkulpado cf. akulpado | |
|
|
|
אינקולפאר ר' אקולפאר |
inkulpar cf. akulpar | |
|
conviction, accusation |
הרשעה, האשמה |
אינקולפאסייון |
inkulpasión f. | |
|
guilt; offense, sin, iniquity |
אשמה, אשם; עבירה, חטא, עוון |
קולפה |
kulpa f. | |
|
guilt |
אשמה |
קולפאבילידאד |
kulpabilidad f. | |
|
guilty |
אשם |
קולפאנטי |
kulpante adj. | |
|
to sin, to be guilty |
חטא, אשם, היה אשם |
קולפאר |
kulpar v. | |
|
guilty |
אשם |
קולפאב'לי |
kulpavle adj. |
