תרגום אנגלי

פירוש

תעתיק עברי

ערך

מפתח

traduksión inglez

esplikasion

transkripsión ebrea

entrada

indeks

arranged, tidy, organized, well equipped

מסודר, מאורגן, מצוייד כהלכה

אקומודאדו

akomodado adj.

12010

coordination, adjustment, fit; preparation; reconciliation, appeasement

תאום, התאמה; הכנה; פיוס, התפייסות

אקומודאמיינטו

akomodamiento f.

12020

arrangement, compromise

הסדר, פשרה

אקומודאנסה

akomodansa f.

12030

to be compatible, to fit, to suit, adapt, put in order, prepare, to set up, arrange, settle; to process

תאם את, התאים, סיגל, סידר, הכין, התקין, הסדיר; עיבד

אקומודאר

akomodar v.

12040

to be adapted, to suit oneself, to be settled down

הסתגל, התאים עצמו, הסתדר

אקומודארסי

akomodarse v. refl.

12050

adjustment, fit, training

התאמה, הכשרה

אקומודאסייון

akomodasión f.

12060

adjustment, fit, training

התאמה, הכשרה

אקומודיז'ו

akomodijo m.

12070

role, job, livelihood

תפקיד, משרה, פרנסה

אקומודו

akomodo m.

12080

אקומודאמיינטו ר' אקומודאמיינטו

akomudamiento cf. akomodamiento

12190

אקומודאר ר' אקומודאר

akomudar cf. akomodar

12200

אקומודו ר' אקומודו

akomudo cf. akomodo

12210

אקומודאמיינטו ר' אקומודאמיינטו

akumudamiento cf. akomodamiento

13470

אקומודאר ר' אקומודאר

akumudar cf. akomodar

13490

whose rest has been disturbed, disturbed

נטרד מנוחותו, מוטרד

דיזאקומודאדו

dezakomodado adj.

113260

to disturb, to disturb from his rest, to cause discomfort

הטריד, הפריע, טרד ממנוחתו, גרם אי נוחות

דיזאקומודאר

dezakomodar v.

113270

to feel uncomfortable

חש אי נוחות

דיזאקומודארסי

dezakomodarse v. refl.

113280

discomfort, disturbance from his rest

אי נוחות, היטרדות ממנוחתו

דיזאקומודו

dezakómodo m.

113290

to trouble, to disturb

הטריד, הפריע

אינקומודאר

inkomodar v.

225060

discomfort

חוסר נוחות, אי נוחות

אינקומודידאד/אינקומודיטה

inkomodidad/inkomoditá f.

225070

uncomfortable, disturbing

בלתי נוח, מטריד, מפריע

אינקומודו

inkomodo adj.

225080

like, similar to, as roughly, about

כמו, בדומה ל-, כפי ש-; בערך, כ-

קומו

komo adv.

261890

how? in what way?

איך? כיצד? באיזה אופן?

קומו?

komo? interog.

262030

comfortably

בנוחות

קומוד

komod adv.

262100

chest

שידה, קמטר

קומוד/קומודו

komod/kómodo (fr.) f.

262110

night table, dresser

שולחן לילה, שידה

קומודינו

komodino m.

262120

convenience

נוחות, נוחיות

קומודיטה

komoditá (it.) f.

262130

like, in what way

כמו, באיזה אופן

קומודו

komodo conj.

262140

opportunity, possibility, chance

הזדמנות, אפשרות, סיכוי

קומודו

komodo m.

262160

comfortable, easy

נוח, קל

קומודו

kómodo adj.

262170

locomotive

קטר

לוקומוטיפ'/לוקומוטיב'/ב'ה

lokomotif/lokomotiv/va m./f.

293010

סיקומו ר' אסי קומו

sikomo cf. asi komo

434730

Sycamore

שקמה

סיקומורו

sikomoro m.

434740