חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

262030 ערך מספר

entrada numero 262030

komo? interog.

איך? כיצד? באיזה אופן?

how? in what way?

a komo?

באיזה מחיר? כמה זה עולה?

komo de?

איזה (מין/סוג של)?

komo estas?

מה שלומך?

komo fue?

כיצד זה קרה? - נאמר באירוניה למי שמפתיע לטובה שלא לפי הרגלו

komo i komo?

כיצד זה העז?

komo no?

למה לא?, בהחלט!

komo te yamas?

מה שמך?

komo viene a ser?

איך קרה הדבר?

komo viene ke...?

כיצד יתכן ש..?



קופלאס Koplas


'Amigos, komo estades a tan desmayados? (Poema de Yosef)

Madre, la mi madre, ke avlas avlas? un ijo presiado, komo lo deahas? (El rey Nimrod)



שאלות ותשובות Responsa


komo puede ser ke lo mataron? ombre vino a Monestirio a demandar mushtuluk kalmente ke i esta bivo (Mahaze Avraam, Sal. 1795)