ערכים ראשיים
Entradas prinsipales
|
תרגום אנגלי |
פירוש |
תעתיק עברי |
ערך |
מפתח |
|
traduksión inglez |
esplikasion |
transkripsión ebrea |
entrada |
indeks |
|
distant friends |
ידידים רחוקים |
אלושאדוס |
aloshados m.pl. | |
|
|
|
באטידוס ר' באטידה |
batidos cf. batida | |
|
two, second |
שנים, שתים; שני, שתי |
דוס |
dos num. | |
|
briefcase |
תיק מסמכים |
דוסארייו |
dosario m. | |
|
|
|
דוסיי ר' דוסארייו |
dosié (fr.) cf. dosario | |
|
|
|
דוסקיל ר' דאסקאל |
doskel (bulg.) cf. daskal | |
|
|
|
דוספואיס ר' דיספואיס |
dospués cf. después | |
|
???, ??" |
חבר, רע |
דוסט |
dost (t.) m. | |
|
|
ידידות, רעות, חיבה |
דוסטלוק |
dostluk (t.) m. | |
|
|
|
דוז ר' דוס |
doz cf. dos | |
|
guests served with sweets |
אורחים שמגישים להם מתיקה |
דולסאדוס |
dulsados m. pl. | |
|
braids |
צמות, מחלפות |
אינטרי(נ)סאדוס |
entre(n)sados m. pl. | |
|
|
זהרורים, הבהקים |
איספיז'אדוס |
espejados m.pl. | |
|
|
ארה"ב |
איסטאדוס אונידוס |
Estados Unidos m. pl. | |
|
cheerful |
עליז |
גראדוסו |
gradoso adj. | |
|
holy |
קדוש |
קדוש |
kadosh (ebr.) adj. | |
|
synagogue |
ק''ק, קהל קדוש |
קהל קדוש |
kalkadosh (ebr.) m. | |
|
southwest wind that brings with it moisture and rain |
רוח דרום מערבית המביאה איתה לחות וגשם |
לודוס |
lodós (t.) m. | |
|
almond cookies (a type of marzipan) |
עוגיות שקדים (סוג של מרציפן) |
מאראג'ודוס |
marachudos m. pl. | |
|
|
|
פאיידוס ר' פאייטוס |
paydós (t.) cf. paytós | |
|
service |
כהונה |
סאסירדוסיאה/סאסירדוסייו |
saserdosía/saserdosio f./m. | |
|
|
|
סאסירדוסייו ר' סאסירדוסיאה |
saserdusio cf. saserdosía | |
|
beautiful and full braids |
צמות יפות ומלאות |
טרינסאדוס |
trensados m. pl. | |
|
crying, sobbing |
בכי, יבבות |
ב'אנדוס |
vandos m. pl. |
