חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
417940 ערך מספר
entrada numero 417940
|
sardela f. |
סרדין; כינוי לאדם צנום |
Sardine; nickname for a skinny person |
|
estar komo sardelas en kutí |
להיות לחוצים כסרדינים בקופסה |
|
sardela de bakal (t.) kristiano |
אדם דל בשר בעל מראה חולני |
|
sardelas de barmil |
סרדינים כבושים במלח (בחבית) |
|
sadrela |
קופלאס Koplas
|
Muncha agua de kanela, de Fransia buena sardela; muncho sirio i kandela ke de leshos puedan ver. (Mandjares de Purim, sig. 18) |
|
Al vapor ya entrimos, komo sardelas mos estefimos, diez dias navegimos, al Pereo dezbarkimos (En los kampos de la muerte, Violet i Sara Fintz, 1945) |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
Segula para almoranas: ke tome sardela salada i ke la keme i la seniza ke se eche enriva de las almoranas (manus. Papo, Sarajevo 1840) |
המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas
|
SARDELAS AL ORNO |
|
KAZADIKAS DE SARDELA |
|
KAPAMA |
|
EMPANADAS |
|
KEFTES DE PISHKADO |