חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

315730 ערך מספר

entrada numero 315730

meyina (t.) f.

פשטידת בצק ממולאת בגבינה וביצים, בצק עלים, מאפה עלים; פשטידת מצות

dough pie filled with cheese and eggs, puff pastry, puff pastry; matzah pie

echar agua a las meyinas (t.)

לפשר, להביא לפשרה

meyina (t.) de spinaka

מאפה עלים במילוי תרד

meína (t.)

309930

miina

317200



קופלאס Koplas


kon kezo fresko i azeite i azia una meina. (Gizados de berendjena, siglo 18)

Gizanderas en las kozinas desplumando las gainas; kayimak, yegurt kon meínas ke enpesen a komer. (Mandjares de Purim, sig. 18)



ספרות עממית Literatura popular


por desert les azia hamin dulse, lup, fideyos kon leche; de las kozas de masa: filadonia, chikur, miinas, borekitas de merendjena, kizadikas de vishna i otros apetites. (Sipure Sefarad)



המטבח הספרדי – מתכונים El Gizado Sefaradi – Rechetas


239

MINA DE KARNE