חזרה לדף הראשי של פרויקט אסע"י
תמציות סיפורי הרושם
|
בהר, ליאורה |
|
שם הסיפור |
תמצית |
מספר |
מספר אסע"י |
|
האם יש אשה טובה? |
רווק מנמק לפני חברו הנשוי מדוע נשאר רווק: אין אשה טובה בעולם. הנשוי אומר כי אשתו היא אשת חיל. כדי לנסותה מביים הנשוי, בעצת הרווק, כאילו מת. ליד מיטתו טוענת האשה שבעלה אמר לה לפני מותו להינשא לידידו. הרווק חושב שבזה הוכיחה האשה שגם היא אינה טובה. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
אשת הרב החכמה |
רב מתפלל ערב ערב שה' יתן לו בינה כדי לפתור לתלמידיו שאלות קשות. אשתו שומעת אותו ופותרת את שאלותיו בפתקים ששמה מתחת לכרית שלו. הרב מגלה את מעשי אשתו. הוא נוכח לדעת שהיא חכמה מאוד, לכן מפקפק אם הפסוק הקובע כי נשים דעתן קלה עליהן חל גם עליה. האישה מכחישה את זאת אחרי ששמעה את הרב משלב את המשפט הנדון בשתי דרשות שדרש לפני תלמידיו. כדי לנסותה שולח הרב שלוש פעמים את אחד מתלמידיו, המצטיין ביופיו, אל אשתו, שיקח מביתו כמה ספרים עבורו. כשהתלמיד בא אליה בפעם השניה היא שמה לב ליופיו ובפעם השלישית מנסה לפתותו. היא נכנסת למקווה כדי להכין עצמה לכך אבל כאשר מרגישה שנכשלה מטביעה עצמה במי המקווה ומתה. הרב רואה שלפסוק יש יסוד. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
בעל קורא (בקוראן) נעשה ליועץ המלך |
פאקי (בעל קורא בקוראן) מבאשקלה זקוק לאסמתכתא של המופתי באיסטנבול כדי שיוכל לכהן כמורה. כיוון שאין לו כסף הלך ברגל במשך כמה ימים. בלילה הראשון בבירה הוא ישן במסגד. בשתיים אחרי חצות יוצא משם כי מרגיש שצריך להתרחץ. בבית המרחץ מוצא מת (יועצו של המלך). הוא לובש את בגדי הנפטר, כולל חגורת יהלומים. כשיוצא מלבישים אותו ביתר בגדיו של המת משום שלא רוצים שהמלך ידע כי יועצו הראשי, הקרוב לליבו, מת בחמאם. מגיע לבית הנפטר וישן עם אשתו של היועץ שאינה מתנגדת. בבוקר מושיבים אותו כמו היועץ לימינו של המלך. הפאקי מספר למלך מה קרה לו. המלך רואה בהשתלשלות העניינים מעשה ה' ומקבל את הפאקי בתור יועצו. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
גולודין יפה התואר ידידו של השאח |
גולודין יפה התואר, ידיד קרוב לשאח עבאס, היה נוהג לסגור את אשתו היפה בזמן העדרו בארמון. ביוזמת האשה חופר פושע מנהרה לחדרה ונכנס אליה. לגולודין נודע הדבר. היות והוא מפחד להודיע על כך למלך מחליט לברוח. באורווה בה הסתתר לפני הבריחה ראה שהמלכה זנתה עם עבד המלך המכוער ומקבלת ממנו מכות מפני שאחרה לפגישה איתו. גולודין מבטל את תוכניתו לברוח ומגלה את בגידת שתי הנשים למלך. המלך וגולודין עוזבים את הבירה לזמן ממושך. המלך מצווה על רוסטם הגיבור שידאג לכך שבזמן העדרם ימיתו את כל הנשים בממלכתו. אם תשאר אחת ימית את רוסטם. לפי עצת אביו זל רוסטם לא נוגע באף אשה. זל מפייס את המלך הנזעם בסיפור מחייו: נערה מאבדת את עצמה לדעת מרוב אהבה לאהובה שנפטר, איננה רוצה לחיות בלעדיו. המלך נוכח לדעת שלא כל הנשים הן בוגדניות ומחזיר את רוסטם למעמדו הקודם. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
חוג'ה נאסר א דין בארוחה |
עשיר מזמין את הליצן חוג'ה נאסר א דין לארוחה, כדי שיבדח את המוזמנים. המארח יודע שהליצן אוהב מאכלי בורקס ובקלווה. כשמביאים אותם כמנה אחרונה טוען המארח שהמאכלים האלה אינם מונחים כהלכה על הצלחות ושצריך להפכם. לכן הוא זורק אותם דרך החלון החוצה. בראותו את המעשה נעמד נאסר א דין על ראשו ומבקש שישליכו גם אותו החוצה כי גם הוא אינו נמצא כהלכה ליד השולחן. כך הוא רוצה לאכול את המעדנים שזרקו. המארח צוחק ומצווה להביא עוד הפעם את המאפים והדגים שהליצן אוהב. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
הכלה הבוכה והעגל |
כלה משחררת נפיחה. מלבישה עגל, הנמצא על ידה, בבגדים טובים, כדי שלא יגלה את סודה ובוכה. חמותה ובעלה מצטרפים לבכיה מבלי לדעת למה. החם מייעץ לשחוט את העגל ולעשות מסיבה ומי שיבוא למסיבה לא יגלה מה שקרה לכלה. כשהמוזמנים שואלים לסיבת המסיבה, מגלה להם החם ששחטו את העגל כדי שלא יגלה מה שקרה לכלה. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
הכלה שביקשה לעצור את גלגל המזלות |
זקן שנוכח בחתונה שואל את הכלה מה משאלתה הגדולה ביום חגה. היא מבקשת שיעצרו את גלגל המזל שלה כדי שאושרה הנוכחי ישאר לצמיתות. אחרי כמה שנים מופיעה הכלה בבלויים לפני הזקן ומבקשת פרוסת לחם. היא התרוששה ובעלה מת. הם מזהים זו את זה והזקן נותן לה כסף רב. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
כרחם אב על בנים |
שלמה המלך מטיל על וזירו, בניהו בן יהוידע, לבדוק אם הזכרת האב בתהילים ק"ג 13 "רחם אב על בנים" היא נכונה או שמא, לפי הנסיון בחיים, צריך להיות "אם" במקום אב. בניהו מספק למלך את ההוכחה על נכונותו של הפסוק הנדון כפי שכתוב בתהילים. הוא משכנע אשה של משפחה ענייה למכור לו, עבור כסף רב, אחת מבנותיה שאינה מוצלחת כל כך. אבי המשפחה לעומת זאת מתנגד בתוקף לעסקה. הוא רץ עם הכסף אחרי בניהו כדי לקבל את בתו בחזרה. בניהו אינו מצליח להפחיד או לפתות את האב, מחזיר את הבת לאביה ומרשה לו להחזיק את הכסף כתגמול על מעשהו. בשמעו את הדברים האלה מכיר המלך שאביו צדק בהזכירו את האב בפסוק. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
המזל, השכל וגורלו של אדם |
המזל והשכל של עשיר מופלג מתווכחים מי מהם מסוגל לשנות את גורל העשיר. המזל פועל והעשיר מתרושש. כשאין לו כלום הוא מקבל מקצב בשר, בתנאי שיתן לו קילו מבשר גופו אם לא יוכל לשלם במועד. העשיר אינו יכול לשלם והקצב תובע את בשרו. הלכו לקאדי. בדרך מוציא העשיר עין לסוס כשמנסה לעצור אותו באמצעות זריקת אבנים, הורג זקן כשקופץ מקיר בנסיון להתאבד, גורם לאשה הרה להפיל ועוקר זנב של חמור כאשר מנסה להרימו. בעל הסוס, בנו של ההרוג, בעלה של האשה שהפילה ובעל החמור מצטרפים לעשיר ולקצב בדרכם אל הקאדי. הקאדי מאחר לישיבת בית המשפט כי עשה מעשה מגונה בנער. העשיר שהבחין בכך מסביר לנוכחים שהקאדי התפלל. כגמול פוסק הקאדי לטובתו. על הקצב לחתוך בדיוק קילו בשר מגופו של העשיר, במכה אחת. על בעל הסוס ובן הזקן לפגוע בנאשם באותו אופן שהוא עשה זאת. בעל האשה שהפילה ימסור את אשתו לנאשם שיעשה לה ילד חדש. כאשר התובעים אינם יכולים למלא את התנאים דן אותם הקאדי לקנסות שינתנו לנאשם. בשמעו את פסק הדין מכריז בעל החמור כי חמורו נולד בלי זנב ובורח. המזל אומר לאיש כי בעזרתו הצליח להחץ מהתסבוכת ועכשיו שיהיה לו שכל לשמור את סודו של הקאדי, אם לא ימות. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
המחזר שביקש את ידה של הנערה הפקחית |
נערה אינה רוצה להינשא לאיש ממחזריה. אביה מנסה להשיג לה בעל בחו"ל אך נכשל. בדרכו הביתה מצטרף אליו צעיר השואל אותו שאלות שהאב אינו מבין: א. מציע ששניהם יעשו סולם כדי לקצר את הדרך (שיחה בדרך מקצרת אותה). ב. האם שדה מלא שיבולים נאכל כבר על ידי הבעלים או לא (האם יש חובות על השדה או לא). ג. האם אדם שאת הלוויתו רואים הוא חי או מת (האם יש לו בנים). ה. איפה בית ה' (בית הכנסת). האב מספר לבתו על השאלות האניגמטיות והנערה קובעת שמלווה אביה הוא האיש בו היא היא רוצה לבעל. היא שולחת לו לבית הכנסת 29 כעכים, 3 לביבות ו-6 סופגניות. הצעיר מבין את הרמזים שהיא נותנת במשלוח ושואל אם אצלם החודש בן 29 יום, שלושה שבועות והשבוע בן 6 ימים. כשהנערה שומעת את תגובתו היא מבקשת שיבוא אליה והם מתחתנים. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
מי יכנס לגן עדן |
יהודי אומר לערבי שיהודים הנותנים צדקה יכנסו לגן עדן. הערבי שולל אפשרות זו כי מוחמד שומר על שערי הגן ואינו נותן ללא מאמינים להיכנס לתוכו. היהודי השיב שהיהודים נכנסים דרך חלון פתוח בחומת גן-עדן, הנמצא בצד השני של השער. הערבי מתאבד כדי למסור למוחמד על החלון הפתוח כדי שיסגור אותו. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
המלך הפרסי הזקן עאדל שאח |
המלך הפרסי עאדל שאח נוטש את השלטון לעת זקנה ועובר עם אשתו למקום מבודד מפני שאין לו ילדים. כעבור זמן מחזירים תושבי הבירה את השלטון למלך. המלך שם את בנו, שנולד לו בינתיים, על פסגת הר גבוה ועוזבו לנפשו. שודד מוצא את הילד ומגדלו. אחרי מות השודד מביאים את הילד למלך, אביו, מבלי שיכירו זה את זה. המלך מצווה להמית את הילד כבן השודד. לפי בקשת הילד דוחה המלך את ההוצאה להורג עד אחרי שיספר לו כמה סיפורים: א. תוכי מביא לבעליו, המלך, מתנה ממרחקים, גרעין שעם שתילתו עולה מייד עץ תפוח שפירותיו מחזירים לאוכל את הנעורים. לפני שמספיק למסור לו את מתנתו, מקיא התוכי בלי כוונה לידו של המלך. המלך הנרגז הורג את התוכי ואחר כך מצטער. ב. הציפור האהובה של המלך הופכת כוס ממנה עומד המלך הצמא לשתות נוזל היורד מסלע. המלך הורג את הציפור. מתברר שהכוס הכילה רעל שנזל מגווית תנין מת שהיה מונח על הסלע למעלה. ג. מלך חומד את מעיל היהלומים של מלך אנגליה. שודד זריז במדינתו, בשם סעידו, מצליח לקחת את המעיל מבעליו, כאשר הוא מחופש למלאך המוות. לפני שהוא מספיק למסור את המעיל למלך הורגים אותו מאהביה של אשתו. המלך מצטער. שייחים מפיצים דיבה על הילד. ובעקבותיה שוב נותן המלך פקודה להורגו. מוצאים על גופו צמיד. המלך והמלכה מזהים בעזרתו, ובעזרת אשת השודד, כי הילד הוא בנם. ממיתים את השייחים שהפיצו את הדיבה. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
הנחש והאיכר |
נחש מבטיח לאיכר כל יום לירה זהב אם לא יחרוש במקום בו התיישב, ויביא לו כל יום כיכר לחם. כשהאיכר הולך למכה הוא נותן לבנו הוראות איך לנהוג בנחש. הבן מנסה להרוג את הנחש כדי להשיג בבת אחת את כל הזהב. הוא פוגע בזנבו וכורת אותו. הנחש מכיש את הבן והוא מת. האב שחזר ממכה מנסה לפייס את הנחש ולחזור ליחסיהם הקודמים, אך הנחש אומר כי היחסים התקלקלו ואין אפשרות לתקנם. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
הספר המאמין לשקר של עצמו |
ספר ממציא שקר שלפיו בנמל נמצא דג הבולע אוניות. סיפורו מניע המון אנשים לנהור אל הנמל כדי לראות את הדג. כשהספר רואה את האנשים בדרכם לנמל הוא מאמין בסיפור של עצמו ומצטרף אליהם. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
עצת אב: הזהר מחנפנים |
לפני מותו מיעץ אב לבנו להזהר מחנופה. אחרי מות האב הבן מתחתן. כעבור זמן הוא רוצה לצאת עם אשתו לחופשה אך היא מסרבת להצטרף אליו. היא טוענת שהיא מפחדת שהגברים יחמדו אותה כאשר תשב על הסוס. הבעל יוצא לבד אך חוזר כעבור זמן קצר בתירוץ ששכח משהו. הוא מגלה שלאשתו יש מאהב. המאהב והאשה מכים אותו והוא בורח. תופסים אותו כחשוד בגניבת ארגז יהלומים של המלך. המלך שולח אותו בלוויית אחד משריו וחיילים לביתו לחפש את הגנבה. בדרך אוסר השר על החייילים להסתכל סביבם כי אסור להסתכל על שום דבר פרט מאשר על הדרך. לפני המלך מצביע האיש על השר כעל הגנב. מוצאים אצלו את הדברים הגנובים. האיש מספר למלך על צוואת אביו ועל בגידת אשתו. המלך ממנה אותו לשר וממית את האשה הבוגדת. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
העצל שהרג 40 במכה אחד |
אשה מפתה את בעלה העצל לצאת מן הבית ומונעת ממנו מלהיכנס שוב. העצל הורג במקלו 40 זבובים במכה וחורט על מקלו שהרג 40 גיבורים, ביניהם שני אריות. קבוצה של 40 ענקים נבהלים. הם מקבלים אותו כחברם וכראש קבוצתם. כאשר על העצל להביא מים לקבוצה, בנאד ענק, הוא מנפח את הנאד באוויר במקום למלאו במים. אחר כך נותן לאוויר לצאת באיטיות, כאילו הוא שותה את כל המים שבנאד. העצל מסרב להביא גזעי עץ להסקה בעזרת שרשרת ענקית כי הוא רגיל לקחת יער שלם בבת אחת במספר שרשראות כאלו. הענקים רוצים להיפטר מאדם חזק כל כך. הם מחזירים אותו הביתה ונותנים לו כפול מן המגיע לו מרכוש הקבוצה. אחד הענקים מביא לו את רכושו הביתה. בהגיעם שואל אותו העצל היכן יתר חבריו, כי ענק אחד אינו מספיק לו לבשר הקצוץ שהוא רוצה להכין לארוחה. הענק בורח. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
שאח עבאס והסנדלר העליז |
שאח עבאס עם וזירו, מחופשים כדרווישים, מגיעים בלילה חשוך לביתו המואר של סנדלר עני, הרוקד ושמח עם אשתו למרות עוניים. למחרת אוסר המלך על עבודת תיקון נעליים. למרות זאת מוצא בערב את האיש שמח כי הרוויח יותר כמוכר מים קרים בשוק. למחרת אוסר המלך על מכירת מים בשוק. האיש מוצא פרנסה אחרת וגם אותה המלך אוסר. הסנדלר משנה את עיסוקיו, מצליח להרוויח לפרנסתו ונשאר שמח. המלך ממנה אותו לשומר ראשו. האיש נשאר בלי כסף כי מקבל את כספו רק בסוף החודש. הוא מוכר את החרב שקיבל בתוקף תפקידו, ומחליפה בחרב עץ. המלך מצווה עליו להמית אדם החשוד בעברה מסוימת. האיש מודיע שימית את החשוד אם הוא אשם באמת, אם לא יהפוך ה' את חרבו לחרב עץ. ה"נס" קרה. המלך מזהה עצמו כדרוויש שביקר את האיש ומקציב לו סכום חודשי גדול למחיה. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
שלוש עצות של אב |
לפני מותו נותן אב לבנו שלוש עצות: א. אם רצונך במשקאות חריפים לך לבית המרזח בחצות. ב. שחק משחקי מזל רק עם אלוף המשחקים. ג. לך לפרוצות רק לפנות בוקר. הבן נוהג בעצת אביו. בחצות כולם בבית המרזח שתויים, הפרוצה אליה בא לפנות בוקר מכוערת ועייפה, אלוף המשחקים נמצא במצב עלוב ומזהיר אותו מפני משחקי מזל. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך | |
|
שלושה גנבים ובעל הכרם |
שלושה שודדים, רב של גויים, כהן ואיש פשוט, גונבים ענבים בכרם. בעל הכרם מצליח להתגבר עליהם ולהחזיר לעצמו את הפירות הגנובים. הוא ניכנס לשיחה עם השלושה ואומר כי לאיש הפשוט לא היתה כל רשות לקחת ענבים משום שבניגוד לשני "כלי הקודש" לא היתה לן זכות לתרומות מהמאמינים. שני הדתיים שבחבורה מקבלים את דבריו ועוזרים לו לקשור את החילוני בחבלים. בעל הכרם טוען שהכהן עבר על חוק הקוראן שאסור לגנוב למרות שהוא עצמו מלמד את הקוראן. לכן יש להעניש גם אותו. בעזרת ה"רב" קושר בעל הכרם את הכהן. אחר כך קושר בעל הכרם את הרב, מכה את השלושה ולוקח מהם את שללם. |
תבור (צ'רקיאן), ברוך |