-¿Cómo lo haré mi padre que de amor no entiendo nada?
-Yo te enseñaré mi hija como si fuerais uzada
Levántate tú la infanta levántate de mañana
Quítate paños de siempre y viste los de la pascua
Cuando pasare el gran Sidi asómate a la ventana
De palabras sean pocas y de amor sean tratadas
De tus amores el Sidi tirarme de esta ventana
Si te tirares mi alma te arrecibiré en mis palmas
Tres días no eran pasados las grandes bodas se arman.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

2814

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

Búcar sobre Valencia

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

329/11

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

395

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

לונה טנחיר

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Tangir Luna

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Tanger

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Larache

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1988

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-A10

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד