Ella me miró en la calle en la calle la mirí yo
Ni sé por qué, ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella me encontró en la calle en la calle la encuentrí yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella me miró mirada miradita la hizi yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella me subió a su caza a su cazita me fui yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella se quitó vestido ĵaqueta me quité yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella se quitó la nagua camizeta me quité yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella se quitó calzones calzoncillo me quité yo
Ni sé por qué ni por qué no ella lo sabía pero yo no
Ella me enseñó la radio y yo la enseñé el enchufe
Ya Mamá qué noche más linda hasta que me hizo loco
De mirar lo que veía, Mamá y a los nueve mezes me salió
Un hiĵico maricón.

Eskuchar / Listening

האזנה לשיר

Notas musicales /musical notes

2241

תווים

Notas / Comments

הערות

Titulo / Title

El ignorante afortunado

כותרת

Numero del enrejistramiento
Record No.

230/16

סימון קלטת

Numero del informante
Informant No.

6

מספר מידען

Nombre del informante (ebreo)
Informant name (Hebrew)

מאיר אפללו

שם מידען (עברית)

Nombre del informante (ladino)
Informant name (Ladino)

Aflalo Meir

שם מידען (לאדינו)

Lugar de enrejistramiento
Record place (Ladino)

Yavne

מקום ההקלטה

Tradision / Tradition

Maroko, Tanger

מסורת

Nombre del enrejistrador
Recorder name

Gladys Pimienta

שם המקליט

Anyo de enrejistramiento
Record year

1985

שנת הקלטה

Jenero literario
Literary genre

RM רומנסה

סוגה (ז'אנר)

Numero de katalogo
Catalogue No.

MP-S13

מספר קטלוגי

Numero de fonksionamiento
Function No.

בלתי מוגדר

תפקוד