תרגום אנגלי

פירוש

תעתיק עברי

ערך

מפתח

traduksión inglez

esplikasion

transkripsión ebrea

entrada

indeks

to confront

עימת

אקאראר

akarar v.

11090

to be confronted, to stand before; talk face to face; appear

התעמת, התייצב מול; דיבר פנים אל פנים; הופיע

אקארארסי

akararse v. refl.

11100

אסוקאראר ר' אסוקאריאר

asukarar cf. asukarear

46760

אסוקארארסי ר' אסוקאריארסי

asukararse cf. asukarearse

46770

to be rude

החציף

דיסקאראר

deskarar v.

105180

to be rude; to show courage in standing up for his rights

התחצף; גילה עוז בעמידה על זכויותיו

דיסקארארסי

deskararse v. refl.

105190

to give him the reasons to be rude; to fornicate

החציף, נתן לו את הסיבות להתחצף; זנה

איסקאראר

eskarar v.

168150

to lose his dignity, to be rude to, to break the fences of modesty and politeness; to slam the truth in someone's face

איבד את כבודו, התחצף כלפי, פרץ את גדרי הצניעות והנימוס; הטיח את האמת בפרצופו של מישהו

איסקארארסי

eskararse v. refl.

168160

decision

החלטה

קאראר (1)

karar (1) (t.) m.

242050

קאראר (2) ר' קאראל

karar (2) (t.) cf. karal

242070

headquarters

מטה (צבאי)

קארארגה

karargá (t.) m.

242080

put on a mask/disguise

עטה מסיכה/מסווה

מאסקארסי/מאסקארארסי

maskarse/maskararse v. refl.

306510