מכון מעלה אדומים

El Instituto Maale Adumim



אוצר הלשון הספניולית (לאדינו) לדורותיה
המילון המקיף ההיסטורי

436500 ערך מספר

sinyor/sinyó cf. senyor m.

senyor m.

0

ספרות תורנית

i lo azemos fuir ael sinyor a pie deskalso (Imre Bina, Belgrad 1837)

si es por mano del sinyor rav kale ke le de una paga sien grosh sovreke el hizmet es uno (Imre Bina, Belgrad 1837)

les dio Ley santa en monte de Sinay por mano de Moshe sinyor de todos los neviim (Meshivat Nefesh II, Const. 1754)

רומנים ועיתונות

ijo de un fraguador de Marsilya, el avia, empesado sus estudios en el Liseo de Marsilva, i empushado por la ambision i kerensia de su madre ke dezeava azer de el un sinyor, (Nantes, Tel Aviv 1952)