חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
99390 ערך מספר
entrada numero 99390
|
deranjar (fr.) v. |
הטריד, הפריע, היה לטורח |
to bother, to disturb |
|
derandjar (fr.) |
רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo
|
Ma si les dezimos: ''La planeta de ande venia el princhipiko era el asteroide B 612'', kedaran konvensidas, i no vos deranjaran mas kon sus demandas. (El Princhipiko, 2010) |
|
ke ay ainda? disho eya de un tono brusko komo una mujer ke deranjan i ke azen arraviar (La sinyatura del kontrato, Yerushalayim 1907) |
|
eya no se apresurava, eya de un torno de ojo avia echo el torno dela kamareta estrecha, i paresia pensar de Ia manera ke eya empesaria a avlar sovre el eskopo de venir |