חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

99020 ערך מספר

entrada numero 99020

deploravle adj.

מצער, מעציב, אומלל, שיש להצטער עליו

unfortunate, sad, miserable



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


Estado deploravle (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Es menester ke se avle por el estado deploravle; (8 dias antes de Pesah, 1909)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


el estado ke oy vos topash ese deploravle, vuestro padre muerto, vuestro ijo perdido sin esperansa de toparlo, i vuestro marido kondenado por toda la vida a la prizion (El prove doktor, Const. 1904)