demudado adj.

חיוור, חיוור כמת; שהשתנה סבר פניו; כחוש, צנום; משונה, מוזר, יוצא דופן, בעל הליכות מוזרות; קטנוני, נוקדן; בעל טעם בלתי רגיל/יוצא דופן

pale, pale as dead; that changed his countenance; skinny; strange, unusual, with strange manners; petty, pungent; has an unusual/unusual taste

manyas demudadas

הליכות מוזרות, גחמות קטנוניות

muerte demudada

מיתה משונה

oras demudadas

שעה לא נאותה

todo demudado le viene

כל הקורה לו הוא מוזר ויוצא דופן

desmudado

108160

Muy demudado te veo?! (Moscona)

Kuanto demudada es la noche la esta mas ke todas las noches (Moscona)

mos viene a vijitar oras demudadas; despues de medianoche, por exempyo (Nehama)

Y sera demudada segun vee Yosef.'' (Poema de Yosef)

De ke tenesh la kara tan demudada? Eya ya savia el mal ke tenia. (El rey Nimrod)

Solias de tener kolores i agora estas demudada (Donme, sig 18)

Los vinos demudados ke se bevian, de Fransia, i Florensia i Esklavonia, mil dukados kada vazo valia, por ser vinos ke no avia presio para eyos, no. (sova semahot, Livorno 1782)

seguro ke en este kamino era el Sh.yit. i mas ke yo veo vuestras karas demudadas. (Leket 'ha Zo'har, 1855)

Delantre de estas figuras, de todos los mas kapaches medikos de las Karakas, delantre de la figura demudada del doktor Seballos, yo tuve una espesia de frio entre kuero i gueso, i una sudor yelada empeso a korrer de mi frente. (El muerto ke esta bivo, 1912)