delito m.

עבירה, עוון, פשע, הפרת חוק

offense, sin, crime, breaking the law

delikto

97130

Fuy del delito komo delantre el kulevro, ke en aserkandolo seras mordido! (Moscona)

los negros delitos fueron kavzadores (Gaon, Poezias)

kisas por de su delito aras olvidar (Keter Malhut, Mahzor Saloniki 1876)

Vedados de todo pekado i revelio, i limpios de todo delito i kulpa i malisia, (Tefilat kol Pe,1891)

I meresemos por resivir shabatot kon muncha alegria i kon rikeza i onra i kon apokamiento de delitos (Tefilat kol Pe,1891)

Ek, en delito yo fui formado, i en pekado se ensinto de mi mi madre. (Biblia, Const. 1873)

Lavame bien de mi delito, i de mi pekado alimpiame. (Biblia, Const. 1873)

I yo fui perfekto kon el i me guardi de mi delito (Biblia, Const. 1873)

sovre la delantera de la toka estara i estara sovre la frente de Aaron i yevara Aaron el delito de las kozas santas (Biblia, Const. 1873)

saviendo pertinentemente ke ko­metemos ayi un delito de ''leseladino, si puedemos eksprimirnos asi. (La boz de Turkiye, 1948)

A la plata i al oro lo topi en mi mano i dishe: ''Guay ke por ti karias muncho entropieso de delito a todos los moradores del mundo, (Asolado en la izla, 1881)