חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
94300 ערך מספר
entrada numero 94300
|
de prep. |
מ-, מן, של, ב-, בנוגע ל-, על |
from, of, regarding, on |
|
d'eyo kon eyo/d'eyo kon d'eyo |
מתוך פשרה |
Out of compromise |
|
de aki ayi |
מפה לשם |
From one thing to another |
|
de ke? cf. deke |
|
|
|
de kuando aki? |
ממתי? |
Since when? |
|
de mi para mi/de ti para ti/ de si para si |
בתוך תוכי; לעצמי, בעצמי |
Deep inside myself; to myself |
|
de oy endelantre |
מכאן ואילך, מהיום והלאה |
From now on, from this day forward |
|
es de el par'al Dio |
הוא בחור ישר וטוב |
He is an honest and good guy |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
este livro es de mi ermano (Nehama) |
|
chini de barro (Nehama) |
|
muerir de frío (Nehama) |
|
korrer de prisa (Nehama) |
|
kolpo de martío (Nehama) |
|
kon las kriyaturas no kale ser mucho duro, ni mucho blando: d'eyo kon eyo (Nehama) |
|
de bovo lo tomó de loko lo deshó (Nehama) |