חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
93950 ערך מספר
entrada numero 93950
|
daul (t.) m. |
תוף |
drum |
|
arresivir kon daules (t.) |
לקבל בתופים ובמחולות - לקבל בהתלהבות; לקבל בצעקות ונזיפות |
To receive with drums and dancing - to receive enthusiastically; to receive with shouts and rebukes |
|
azer la kavesa un daul (t.) |
'להפוך את הראש לתוף'' - לייגע מישהו בדיבורים ממושכים |
"To turn the head into a drum" - to tire someone out with prolonged talk |
|
tener la kavesa komo un daul (t.) |
לחטוף זעזוע |
To suffer a shock |
|
davul (t.) |
פתגמים Refranes
|
Se dio al daul de yorar |