חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

90480 ערך מספר

entrada numero 90480

dádiva f.

מתנה, שי, מתת, מתן, מתנה לאביונים, נדבה, תרומה, מנחה; מתת שמים

gift, giving, gift to the needy, alms, donation; the gift of heaven

azer dádiva a los proves

לתת מתנות לאביונים

dádiva del Dio

כשרון מהשמים (''מתנת אלוהים'')



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


dádivas i buenas razones ablandan los korasones (Nehama)



ספרות תורנית Literatura relijioza


El dia seteno dio a kada uno de eyos buena dadiva de oro, segun poder del rey (Meam Loez Bereshit)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Anbeza Ley muncha i daran a ti presio muncho i save ke dadiva de su presio de los djustos a lo aparejado por venir (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

Dadiva una de eyos detenien (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

Sus sangres menesteroza kuatro dadivas sovre kuatro dadivas sovre kuatro kornijales (Mishna: Tefilat kol Pe 1874)

porke el sovreforso aze enlokeser savio, i depierde a korason la dadiva (Biblia, Viena 1841)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Si el S.R.C no sigie este program, las dadivas kontribuiran a enkorajar la anarshia en nuestra kolonia (La Boz del Puevlo, 1918)