חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

84570 ערך מספר

entrada numero 84570

chamushkado (t.) adj.

מעלה ריח פיח ועשן; שהוקדח (תבשיל)

smells soot & smoke; to be burnt (dish)

estar chamushkado/chamushkadiko (t.)

שתה יותר מדי, שתוי מעט, מבוסם

Drank too much, a little drunk, drunkard

goler chamushkado (t.)

להריח ריח חריכה ועשן; ''להריח''/לחוש סימנים מבשרים משבר כלכלי, משבר בחיי הנישואין וכו'

To smell the smell of burning and smoke; to ''smell''/to feel signs that portend a financial crisis, a crisis in one's marital life, etc.



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


un komer chamushkado (Nehama)

una ropa chamushkada (Nehama)