chalishear (t.) v.

התאמץ, עמל, עבד קשה

to make an effort, to work hard work

Esta chalisheando por kitarse el mantenimiento (Moscona)

Esta chalisheando por kurtarearse (Moscona)

chalishear por el pan (Nehama)

chalishearon kon el otro djidio ke saliera i el, no kijo, (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

en esto se ronpio el seren i estavamos chalisheando por atar el seren ke estava el kaik arrodeando de germin djini (Rosh Mashbir I, Sal. 1821)

ke muncho chalishearon de no desharlo ir de Rodes a Mitsrayim ke estava hazino i no eskucho (Beer 'ha-Mayim, Sal. 1836)

i avia ayi munchos djidios anmalis i estava un kristiano ke le estavan avlando los djidios por inyan de los muertos ke los kristianos non chalisheash de trayerlos i si los vesh echados en el kampo los deshash komo los perros (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)

pizash enriva i pasash adelantre; i mozotros chalisheamos i gastamos groshes por trayerlos aki adientro (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)