bueno adv.

היטב, בסדר

well, okay

azer bueno v.

להיטיב, לגמול טוב

To do good, to repay with good

bueno!

טוב! בסדר!

Good! All right!

ir bueno

חש בטוב

Feeling well

kaminar bueno

לצעוד בקצב; להתקדם מבחינה כלכלית, להצליח

To march at a pace; to progress economically, to succeed

mirar bueno

לטפל, להשגיח

To tend to, to supervise / care for

pasar bueno

לבלות בנעימים

To spend time pleasantly

pasarse bueno

לחיות ברווחה, לחיות חיים טובים

To live in well-being, to live a good life

pasarse bueno kon uno

להיות בידידות/ביחסים טובים עם מישהו, להסתדר עם מישהו

To be in friendship / on good terms with someone, to get along with someone

todo le viene bueno

הכל מתהפך לו לטובה, הוא מסתדר בכל מצב

Everything turns out for the best for him, he manages in any situation

venir/ir bueno

יושב עליו טוב/מתאים לו

Fits him well / suits him

la ora está kaminando bueno (Nehama)

los fechos están kaminando bueno (Nehama)

no ve bueno (Nehama)

mira bueno onde metes el pie (Nehama)

esta melezina le viene bueno (Nehama)

Il kolorado kon el vedri le va bueno (=Il kolorado kon el preto es maskara)

Ken aria ultimo, aria mas bueno

Algunas vezes es bueno de jugar komo el bovo

Bueno es ke se fuygan agora en sekreto, mas en antes ke vengan los dias de apreto, (Zimrat 'ha-Arets, 1745)

de este modo ke no se sintio tal muy bueno lo vimos ayer (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

maase en rav Nahman ke tenia un kanpo seko i tuerto i lo kijo enderecharlo bueno para ararlo i sembrarlo (manus. Minhat Ani, Yerushalayim 1880)

kien ke non le es bueno en su sivdad, ke se vaya a sivdad otra por topar olgansa por su alma (Pele Yoets I, Viena 1870)

no bueno azen akeya djente ke azen sus seudot en yom tov en kazas de sus amigos i deshan su mujer i sus kriaturas solos en sus kazas (Pele Yoets I, Viena 1870)

No me di bueno a entender (Mujer kriminala, Tel Aviv 1954)