חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

80330 ערך מספר

entrada numero 80330

buen adj.

טוב (צורה הנאמרת לפני השם)

good .. (form used before a noun)

buen pepino!

איזו הפתעה בלתי נעימה!

What an unpleasant surprise!

buen senso

שכל ישר, חוש בריא

Common sense, sound judgment

es del buen tomar

מאלה היודעים לקחת ולא לתת

Those who know how to take and not give

buen anyo!

שנה טובה!

Happy New Year!

buen djidyo!

היי אתה שם! שמע נא!

Hey you there! Listen up!

buen día

יום יפה

A fine day

darse buen rijo

ליהנות מכל טוב המטבח

To enjoy all the goodness of the kitchen

el buen yevar

החיים הטובים

The good life

un buen día

יום בהיר אחד ...

One fine day...



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


de buen vezino s'ambeza (Nehama)



פתגמים Refranes


El buen vino asta la fiesta

Lagrima en el ojo, sinyal de buen korason

El buen pagador es patron de bolsas ajenas

Keresh tener un vero amigo, toma haver un buen livro

Aspera muerto, vos kontare un buen kuento

Az bien i aleshate de mal si keresh bivir kon buen mazal

Eskucha a los viejos, saven dar buen konsejo

El ke es buen pagador, nunka sale devdor

El pedante nunka es buen profesor

Buen vino en negra bota

Buen abogado nunka es barato

Buen korason aze buen karakter

Kien tiene buen vezino, tiene buen destino

Biva el buen devdor i el arekobdador

Devda, buen dia no espera

Mal pagador, buen rikavdador

Ken tiene buen vizino se anbeza buen dotrino

Buen zahou tengas



ספרות תורנית Literatura relijioza


I kada dia sale pergon diziendo: Desperta, buena djente, (Meam Loez Bereshit)