חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

75770 ערך מספר

entrada numero 75770

bordo m.

צד, שול (שוליים), דופן, דופן האניה; אניה; רציף

side, margin, wall, side of the ship; ship; dock

suvir a bordo

לעלות על האניה, על המטוס



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


La noche el dormia a bordo de la nave de la kuala los lavoros ya eran mas adelantados. (Leonidas el nadador, 1911)

eramos vente i dos a bordo de la nave a velas El Eredan (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)

esta ultima razon era la ke me empusho a embarkarme a bordo del Eredan para irme de Liverpul a un porto de la Norvejia (Perdidos en mar, Yerushalayim 1907)