bohor (ebr.) m. & adj.

בכור; תם, נאיבי, ניתן לסובבו סביב האצבע

eldest; innocent, naive, can be rotated around the finger

es (un) bohor/bohor (ebr.) bovo

תם, נאיבי, ניתן לרמותו בקלות

no seas bohor!

אל תתן שיעבדו עליך!

una vez al día el bohor kita la behorá a pasear

פעם ביום עושה הבכור דבר שטות

behor (ebr.)

64910

Yo so behor i me toka dos partes, (Meam Loez Bereshit)

el behor ke aze taanit no puede kortar asta ke se aga enteramente areskuro (El gid, Istanbul 1967)

el behor de la famiya lo avia dado por chirak ande un tenekedjí konosido, (Sipure Sefarad)

Kuando el ruso entro a Pazardjik eya ya era madre de tres kon el behor, Persiado, un ijiko de 12 anyos. (Sipure Sefarad)

[segula para la mujer ke pera fijo]: ke tome un pedaso de ombligo del ijo behor i ke lo keme i ke lo muela i ke le de a la mujer a bever kon agua o kon vino en dia de la tevila i non parira ijas (manus. Papo, Sarajevo 1840)