blando adj.

רך; בעל אופי רך, ותרן, רכרוכי, רפה, כנוע

softish

blando halva

רך כחלווה

blando hashhashú

רפה, רך, כנוע

karakter blando

בעל אופי רך, כנוע, צייתן

manos blandas

'ידים רכות'' - הכל נשמט מידיו

Echar me kero repozado, el kavesal desfronyado, del kolchon un poko blando las lanas arrastando. (8 dias antes de Pesah, 1909)

el ombre, ke siendo se kreo del polvo de la tierra, es su kavesa blanda i siente lo ke le dizen. (Meam Loez Bereshit)

Un ombre embrujado kon una grande fanela de viaje sovre su palto, la kara enkuvierta kon una godra sharpa, un chapeo blando le tapava las orejas (La linda Anjela, Tel Aviv 1953)

segula kuando nasio el ninyo i non kiere alechar: ke le mire lugo sovre su luenga si ay enpoyas ke lave la boka kon un pedaso de chitin blando (manus. Papo, Sarajevo 1840)