חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
67820 ערך מספר
entrada numero 67820
|
bezerro m. |
עגל, שור צעיר; אדם גס, חסר חינוך |
calf, young bull; a rude, uneducated person |
|
bezerro de oro |
עגל זהב - עשיר וטיפש |
|
bezerro viejo |
'עגל זקן'' - כינוי לזקן טיפש וסנילי; בן אדם גס, חסר נימוסים; חסר דעת |
|
kada bezerro i bezerro por su pacha lo enkolgan |
לכל כלב בא יומו! |
|
bizero |
שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama
|
los kualos kreeron a Dio i bezerros (Gaon, Poezias) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
lo tuvieron tan fuerte kuanto el dia ke se izo el bezero. (Meam Loez Bereshit) |
תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash
|
I el les disho: si no uvierash arado kon mi |
|
kuando izieron kaza de Israel a el |
סגולות ותרופות עממיות Segulot i Melezinas populares
|
kien ke su mujer lo aborrese a el: ke tome el ojo derecho del |