חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

67520 ערך מספר

entrada numero 67520

beylik (t.) m.

דרגת ביי; זכויותיו של בעלהשררה

Bey degree; The rights of the ruler

es del beylik (t.)

שייך לבעל השררה - ניתן לקחת ממנו מבלי שיינזק ומבלי שייפגע הלוקח

Belongs to the ruler - can be taken from him without the taker being harmed or damaged

komer del beylik (t.)

לחיות ''על חשבון הברון'', על חשבון קופת הציבור

To live "at the baron's expense", at the public's expense

tener beylik (t.)

ליהנות מסמכות, עצמאות ורווחה

To enjoy authority, independence, and well-being