חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

63060 ערך מספר

entrada numero 63060

batires m. pl.

עצבים, כעס, זעם

nerves, anger, rage

le toman batires i estremeseres

מוציא את כעסו בצורה אלימה

Takes out his anger violently

le toman siete mil batires

'עלו העצבים לראש'', התעצבן והתרגז בצורה אלימה

"Nerves went up to the head", became violently agitated and angry