חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

61180 ערך מספר

entrada numero 61180

barvika f.

זקנקן

small beard

el djugo de la barvika

משחק הזקנקן - שם של משחק ילדים



ספרות תורנית Literatura relijioza


yo los vidi a estos djidios … matados i echados uno enriva de otro i el de debasho era de barva ruvia viejo, i el mansevo era de una barvika preta (Mihtav Shelomo, 1855)



שאלות ותשובות Responsa


un kuru sakali de una barvika roya ke se asentava en el bazar a azer saraflik (Mahaze Avraam, Sal. 1795)

i el mansevo era de una barvika preta, i estava enriva degoyado i enbrujada la garganta kon un anteri (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

i enriva estava el mansevo de barvika preta (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

tenia barvika roya i una senyal en el kueyo komo una espindja ('Hon Rav, Sal.(1777



ספרות עממית Literatura popular


Barvika de oro tiene empesandol'a despuntar. (Blanka Flor)