חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

60520 ערך מספר

entrada numero 60520

barón/baronesa/barona n.

ברון/נית; גבר אלגנטי, דנדי

baron; an elegant person, dandy

azerse barón

להתעשר, לצבור כוח



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


el baron dormia en ronkando, avia serka media ora ke el avia echado al lecho, no estando auzado a echarse tan tadre, el apanyo un esfuenio rezio (El prove doktor, Const. 1904)

el baron [...] pasava por uno de los mas elegantes mansevos de Paris (Anna Maria, Yerushalayim 1905)

La kamareta ke Nantes morava dizde su arrivo de Marsilya se topava en el ultimo peso (tabaka) de una kaza de la kaleja de ''Lil'', allado del Otel, del Baron Darnivelier miembro del konsilia de estado, esta kaza apartenia el Baron ke la avia echo fraguar sovre viejas fraguas.(Nantes, Tel Aviv 1952)

yo esto onde el Baron Danvilyan, dizde la muerte de la barona. Me topo al lado de la ija del sinyor el baron... Madmazel Flavia, ke es la manseva de onde avlamos. (Nantes, Tel Aviv 1952)

yo esto onde el Baron Danvilyan, dizde la muerte de la barona. Me topo al lado de la ija del sinyor el baron... Madmazel Flavia, ke es la manseva de onde avlamos. (Nantes, Tel Aviv 1952)