חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

59800 ערך מספר

entrada numero 59800

baraja f.

סכסוך, קטטה, מריבה; בלבול

conflict, quarrel; confusion



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


se le rumpió el braso en la baraja (Nehama)

dia de vengansa para A' anyo de pagamientos por baraja de Sion (Biblia, Const. 1743)



פתגמים Refranes


Fuego i baraja no se amatan kon paja

Onde estan las barajas, onde estan las negras faltas



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


Barajas en kaza / insonia sin kavza / kon lokas kien kaza / postemas del Dio (La Epoka, Sal. 1900)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


I tu me eskapaste de las barajas de mi puevlo, me guardaste para ser kavesera de djentes

dia de vengansa para A' anyo de pagamientos por baraja de Sion (Biblia, Const. 1743)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Selo, baraja i enemistad, estos son los ijos reveyadores ke krias vozotros. (Asolado en la izla, 1881)