חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

58830 ערך מספר

entrada numero 58830

banda f.

חבורה, כנופיה, קבוצה, להקה, כת; רצועה, רצועת בד, רצועת עור לסנדל; רצועת אדמה, חלקה

gang, group, band, cult; strap, fabric strap, leather strap for sandal; strip of soil

banda de múzika

תזמורת כלי נשיפה, תזמורת צבאית

banda de seguridad

רצועת (ה)בטחון

echar a la banda

להטות הצידה

kaminar a la banda

ללכת בעקיפין, לא למישרין



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


una banda de ladrones/de brigandes/de kriaturas/de lokos (Nehama)

una banda de lovos (Nehama)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Siete Estados pretendidamente interesados a esta banda de tierra akordada al puevlo martirio (La boz de Turkiye, 1948)

Al 14 oktubre una banda de malechores pozo una bomba de dinamit entre las relsas de la linia de fierro entre Komanovo i Acharlar, en efeto de kualo pasando un treno de ropas fue saltado (La Amerika 1910)