חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

51260 ערך מספר

entrada numero 51260

avanso m.

קדימה, דמי קדימה; התקדמות, קדימות, עדיפות; הצלחה; הדבקה, האצה

forward, earnest (advance) money; progress, priority; success; adhesion, acceleration

estar en avanso

להיות בעל קדימות, להיות בעדיפות

To have priority, be preferred

tomar avanso

לקחת מקדמה

To take an advance

dar avanso

לתת למישהו מקדמה על פני

To give someone an advance over me

tener avanso

יש לו מקדמה על האחרים

He has a head start over the others



פתגמים Refranes


El avanso aze buen bilanso



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Esto era un avanso echo por eya, por abasteser a los primeros gastes. (Nantes, Tel Aviv 1952)