חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

496770 ערך מספר

entrada numero 496770

yuruk (t.) m.

נווד; אדם גס ואלים

a vagabond; a rude and violent person



שאלות ותשובות Responsa


les demandi: ke kieradjis tomastesh? me respondieron: ya la handjia mos tomo kieradjis, i se hueron para el kamino de los yurukes, ke ansi uzavan a ir ayi a vender ropa (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

no salieron de Varacha para este kamino de los yurukes otro ke estos dos djidios (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

vino un togar ke se yama Musta Basha ke tiene chiflik por akel semti de los yurukes (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

yo vide dos djidios matados en Kapakli Bonar ke es por el kamino de los yurukes (Mihtav Shelomo, Sal. 1855)

i mos echimos kon el aga ke es el yuruk beg en un kazal ('Hon Rav, Sal.(1777