atrazado adj.

מפגר, מפגר אחר האופנה, מפגר (בזמן), נחשל; מושהה, דחוי

retarded, retarded after fashion, retarded (in time), backward; delayed

Pensad de azer buendad al desmamparado / el povre i guerfano sea bien mirado / si esta atrazado / darle la instruksion / i dezir de korason / todos somos keridos / de una madre paridos (La Amerika, 1911)

Alado de eya, me paresio ke so la chika mosika alado de su patrona, tanto atrazada i demode me konsenti kon mi fostan semple de koton. (Luz de Israel, 1985)