חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

493920 ערך מספר

entrada numero 493920

yelar v.

קרר, צינן; התקרר (מזג האוויר)

to cool, to cool down; to cool down (the weather)

no deshar yelar

לנצל את ההזדמנות לפני שיתקרר העניין



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


no deshes yelar el kavé, tómalo kayente (Nehama)

la tadrada yeló mucho (Nehama)



פתגמים Refranes


Ni karvon ni lenya no esperes fin ke yela



ספרות עממית Literatura popular


Para no kortar la konversasion i deshar yelar el kave, el chorbadji le disho a Haskito ke lo sierva al mushteri. (Sipure Sefarad)