yelada f.

תקופת הקור הגדול

the great cold period

ke la negra yelada lo detenga!

שיקפא מקור! שיפסיד בכל עסקיו!

shaká (t.) yelada

בדיחה פוגעת

el Dio da la yelada asegún la muntanya (Nehama)

anoche dio la yelada, todo esta en buzes (Moscona)

echar yeladas (Moscona)

loke avia de echarle akeya yelada, de esto no ganates nada (Moscona)

se va i se va, la yelada lo detiene (Moscona)

Mi marido en la yelada i yo tambien

Danyo grande le tomo a la basha Rusia / kuando eya oyo ke tokaron a la Serbia / ma la Djermania / presto la entendio / su braso ya espandio / para ayudar a su aliada / ma a la Fransia le vino yelada (La Amerika, 1915)

I kuando suvio la yazedura de rosio, ek, sovre las fases del dezierto avia una koza minuda, redonda, minuda komo yelada sovre la tierra. (Biblia, Const. 1873)

Kaminando un ombre por la kaye vido un kulevro ke ya se muria mehamat del frio i la yelada. (Hidot de Izopeto)