חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים tornar a la pajina prinsipal
del Instituto
חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית tornar a la pajina prinsipal del Trezoro
|
הצגת הערך |
492430 ערך מספר
entrada numero 492430
|
yakishear (t.) v. |
התאים, הלם |
to match, to fit |
|
estas dos kozas yakishean (t.) en una |
שני הדברים האלה תואמים והולמים היטב זה את זה |
|
akishear (t.) |
דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales
|
este vestido no te akishea (Nehama) |
|
no akishea para ti ke digas palavras feas (Nehama) |
|
no akishean una koza kon otra (Nehama) |
|
el mismo peinado no yakishea a todos (Nehama) |
|
el uzo de fumar no yakishea para una ninya (Nehama) |
|
este vestido no te yakishea (Nehama) |
|
la pará yakishea al ke la save emplear (Nehama) |
|
no yakishea para ti ni para tus parientes ke vayas arrastando por los kafés (Nehama) |
|
esta kolor no me yakishea (Moscona) |
|
estas palavras no yakishean para un prezidente (Moscona) |
פתגמים Refranes
|
Gueso ajeno no se aze tu gueso, i si lo keres azer no akeshea |
|
Le 'sta akesheyando komo la moshka en la leche |
קופלאס Koplas
|
Kuando salió el fermán ke se enforkara, kon kalpak i kon tumán ke yakisheara, (Koplas de Purim, Saadi 'Halevi. sig 19) |
ספרות תורנית Literatura relijioza
|
no es ke yakeshea halila mumin be-toratenu a-kedosha (ve-'Hohiah Avraam, Izmir 1877) |