חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

490000 ערך מספר

entrada numero 490000

virguela/viruela f.

אבעבועות רוח, אבעבועות שחורות (מחלה), עגבת

chickenpox, smallpox (disease), syphilis

virguela chika/loka

אבעבועות רוח



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


no yames a tu ija ermoza fista ke no kita virguela (Moscona)



שאלות ותשובות Responsa


le vidi un siman ke tenia las karas i la frente pikatozas de virguela ke tuvo en chiko (Shaar Asher v.I, Sal. 1877)



ספרות עממית Literatura popular


A la mansevez devia ser i ermoza aun ke tenia la kara pikada de la virguela. (Sipure Sefarad)