חזרה לדף הראשי של מכון מעלה אדומים                             tornar a la pajina prinsipal del Instituto

   חזרה לדף הראשי של אוצר הלשון הספניולית    tornar a la pajina prinsipal del Trezoro

 

 



 

 

 

הצגת הערך
Prezentasion de la entrada

 

484730 ערך מספר

entrada numero 484730

venidero adj.

הקרוב, הבא

the nearest, the next

la vez venidera; los días venideros; los fatos venideros

הפעם הבאה; הימים הבאים; האירועים הבאים

las fiestas venideras

החגים הבאים עלינו לטובה

lo venidero

הארועים הצפויים כתוצאה מן המציאות הנוכחית

vinidero

489340



דיגומים מילוניים Enshemplos leksikales


el mez venidero (Nehama)

la semana venidera (Moscona)

loke es venidero tan akuruto? (Moscona)

i mas les pujava el tsaar de Israel pensando lo vinidero (Moscona)



שירה קלאסית ודרמה Poezia klasika i Drama


La semana venidera ke es tamien dia de su enkoronamiento. (La segunda Ester, 1911)



ספרות תורנית Literatura relijioza


El puevlo de Israel, sintiendo las prometas i las fiuzias del Todo-poderozo por el tiempo venidero, se le inflama el korason i roga al Dio ke realize sus prometas una ora antes i le dize: (M''L Kantar de los Kantares,1899)

I es ansi ke el Dio santo promete por el tiempo de la geula venidera de azer arraigar esta natura en nuestro korason, (M''L Kantar de los Kantares,1899)



תנ"ך, משנה ומדרש Biblia, Mishna, Midrash


Bienaventurado en este mundo i bienaventurado en el mundo vinidero (Tefilat Imanuel, 1924)



רומנים ועיתונות Novelas i Periodizmo


Viniendo a los pansioneres, los ke resiven la pensia de Kupat Apensia, le kortaran el dasio mezo esta Kupa del mez venidero, en adjustandole i la paga del Bituah Leumi, todo endjuntos. (Luz de Israel, 1985)

las sesh karreras ke konsakri a ''mi procheso'' ke terna lugar martes venidero, prokuro al Avenir mas de una pajina de kopia (La Epoka, Sal. 1900)

se enridjistro la demanda de kada uno i uno i se tomo rande-vu para alhad venidero (La Epoka, Sal. 1900)